Doamne, ajută!

Dragi credincioși, așa cum am anunțat duminica trecută la biserică, în zilele de vineri și sâmbătă, 6.-7.9.2024, vom avea bucuria să-l avem oaspete în parohia noastră pe Părintele Protosinghel Athanasie Ulea, de la Parohia Buna Vestire din München.

Părintele Athanasie, pe lângă slujirea preoțească, activează de mai mulți ani ca medic psihiatru și psihoterapeut la München, având o bogată experiență atât duhovnicească, dar și medicală.

Programul slujbelor este:

Vineri, 6.9., orele 16-18 program de Spovedanie (pr. Ioan);

orele 18-19:30 Taina Sfântului Maslu, urmată de o seară duhovnicească susținută de Părintele Athanasie pe tema: „Mâniați-vă, dar nu greșiți! (Psalmul 4,4)”

Sâmbătă. 7.9., orele 7:30-10:00 Acatist, Sf. Liturghie și Parastas.

Sâmbătă după slujbă, între orele orele 10:30-14:00, Părintele Athanasie va susține un atelier cu titlul:  „Mâniați-vă, dar nu greșiți! (Psalmul 4,4) - Gestionarea emoțiilor pentru o comunicare eficientă”, în care vor fi aprofundate și exersate practic aspecte esențiale ale comunicării interumane, începând cu relațiile din familie.

Participarea la atelierul de sâmbătă se face doar pe bază de înscriere, iar numărul de participanți este limitat la 20 de persoane. Cei interesați sunt rugați să-mi trimită cât mai repede un scurt mesaj de înscriere la tel. 0176 / 21794415.

Vă așteptăm cu drag!

al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, reînnoiesc și pe această cale invitația făcută la biserică duminicile trecute, de a participa în număr cât mai mare, sâmbătă, 17.08.2024, la Sărbătoarea diasporei românești (Rumänisches Sommerfest), pe care o vom organiza în curtea bisericii noastre din Leipzig, începând cu orele 15.

Unii dintre dvs. își amintesc probabil că, în anii 2016, 2017, 2018 și 2022 am organizat patru ediții ale acestui eveniment, cu sprijinul și participarea d-lui dr. Nikolaus Petersen, consulul onorific al României din Leipzig.

La îndemnul d-lui consul onorific dr. Petersen, dorim să reluăm anul acesta acest frumos eveniment din viața diasporei românești în landul Sachsen, care sperăm să devină o carte de vizită pentru românii din zonă.

Masa festivă va avea loc în curtea bisericii începând cu orele 15. Așa cum am anunțat și la biserică, vom avea amenajate și locuri de joacă pentru copii. Sperăm ca această sărbătoare să fie o bucurie pentru toți românii, mari și mici, dar și pentru oaspeții noștri!

Cei care au costume populare românești sunt rugați să le poarte la acest eveniment!

La final vă adresez rugămintea, în măsura posibilităților, să sprijiniți buna organizarea a sărbătorii, mai ales în cursul zilei de 17.8. Pe cei dintre dvs care puteți ajuta la organizarea evenimentului, vă rog să-mi trimiteți fie un scurt mesaj în acest sens, fie să vă înscrieți în lista de voluntari, duminică după Sf. Liturghie.

Vă mulțumesc foarte mult!

Al dvs. preot Ioan Forga

Text RO und DE

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, vă trimit mai jos programul slujbelor pentru zilele de 2.-4. august. 

Vă reamintesc că în ziua de sâmbătă, 3.8. vom avea bucuria să-l avem în mijlocul nostru pe Preasfițitul Părinte Episcop Sofian Brașoveanul, care va sluji Taina Sf. Maslu, va binecuvânta copiii la începutul noului an școlar și va rosti un cuvânt duhovnicesc legat de creșterea și educația creștină a copiilor într-o lume îndepărtată de Dumnezeu.

Atenție: duminică vom începe Sf. Liturghie la orele 8:45, pentru că după slujbă va trebui să particip la festivitatea de începere a noului an școlar la Gimnaziul Pforta din Naumburg.

Duminică, 4.8., Preasfințitul Părinte Episcop Sofian Brașoveanul va săvârși Sf. Liturgie în Parohia Sf. Ilie din Halle/Saale.

Programul slujbelor pentru zilele de 2.-4.august în biserica noastră din Leipzig

Vineri, 2.4., orele 18-18:45 Paraclisul Maicii Domnului / orele 18-20 program de spovedanie (pr. Ioan)

Sâmbătă, 3.4., orele 18-20:30 Taina Sf. Maslu de obște slujită de Preasfițitul Părinte Episcop Sofian Brașoveanul; la final binecuvântarea copiilor la începutul noului an școlar și cuvânt duhovnicesc legat de creșterea și educația creștină a copiilor;

Duminică, 4.8., orele 7:45-11:15 Utrenia și Sf. Liturghie (pr. Ioan)

Parohia Ortodoxă Română „Sf. Mare Mucenic Gheorghe” din Leipzig
www.parohia-leipzig.com / Russenstr. 194, 04288 Leipzig

PROGRAMUL SLUJBELOR ÎN LUNILE APRILIE/MAI 2024

Gottesdienstprogramm für April/Mai 2024

(din Sâmbăta lui Lazăr până în Duminica Tomii)

OBSERVAȚII:

PROGRAM PRELUNGIT DE SPOVEDANIE ÎN TIMPUL POSTULUI MARE:

Beichtgelegenheit in der Großen Fastenzeit:

Sâmbătă/Samstag, 27.4., orele 8-12 și 16-19

Duminică/Sonntag, 28.4., orele 8-9 numai cu programare prealabilă/nur mit Termin

Duminică/Sonntag, 28.4., orele 12-15, imediat după Sfânta Liturghie

Miercuri/Mittwoch, 1.5., orele 8-12 și 16-19

Atenție: SLUJBA Sfintei Lumini din SEARA ÎNVIERII (4./5.5.)
începe sâmbătă seara la orele 23:00!

Sfințirea coșurilor cu bucatele de Sf. Paști, în Duminica Învierii, 5.5., va fi la aproximativ orele 03:00 dimineața, după Sf. Liturghie/ Segnung der Osterspeisen in der Osternacht, nach der Göttlichen Liturgie

Începând cu Duminica Floriilor și până în Duminica Tomii nu se mai fac Parastase / vom sluji Parastas în sâmbătă lui Lazăr, 27.4. și apoi în Duminica Tomii (Paștele Blajinilor), 12.5., după Sf. Liturghie/ Totengedenken am 27.4. und am 12.5., jeweils nach der Göttlichen Liturgie

Joi/Donnerstag, 9.5., 10:00-18:00 Masa pentru HRAMUL PAROHIEI în curtea bisericii / Festliches Essen zum GEMEINDEFEST auf dem Kirchhof

Sâmbătă/Samstag, 27.4., Sâmbăta lui Lazăr/Lazarus-Samstag, 08:00-11:00 = Utrenia, Sf. Liturghie și Pomenirea morților / Morgenlob, Göttliche Liturgie und Totengedenken; 08:00-12:00 și 16:00-19:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan)

Duminică/Sonntag, 28.4., Duminica Floriilor/Palmsonntag, 8:00-11:00 = Utrenia și Dumnezeieasca Liturghie / Morgenlob und Göttliche Liturgie; 12:00-15:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan); 18:00-19:30 = Denie / Matutin

SĂPTĂMÂNA SFINTELOR PATIMI / KARWOCHE

Lunea Mare/Karmontag, 29.4., 18:00-19:30 = Denie / Matutin

Marțea Mare/Kardienstag, 30.4., 18:00-19:30 = Denie / Matutin

Miercurea Mare/Karmittwoch, 1.5., 08:00-12:00 și 16:00-19:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan); 18:00-19:30 = Denie / Matutin

Joia Mare/Gründonnerstag, 2.5., 8:00-10:30 = Dumnezeiasca Liturghie – Joia Cinei celei de Taină / Göttliche Liturgie – Donnerstag des Heiligen Abendmals; 18:00-20:30 = Slujba Sfintelor Patimi / Denia celor 12 Evanghelii - Passionsgottesdienst / Vigil der 12 Evangelien

Vinerea Mare/Karfreitag, 3.5., 8:00-10:30 = Ceasurile împărătești / Slujba punerii în mormânt a Domnului - Königliche Stunden / Grablegung des HERRN; 18:00-20:30 = Denia Prohodului Domnului - Vigil der Grablegung des HERRN

Sâmbăta Mare/Karsamstag, 4.5., 8:00-10:30 = Vecernia și Sf. Liturghie -Vesper und Hl. Liturgie

SLUJBA ÎNVIERII / AUFERSTEHUNGS GOTTESDIENST

Sâmbătă/Samstag, 4.5., 23:00-24:00 = Slujba Sfintei Luminii a Învierii - Gottesdienst des Hl. Auferstehungslichts

Duminică/Sonntag, 5.5., 00:00-03:00 Învierea Domnului - Sfintele Paști / Utrenia și Sf. Liturghie - Auferstehung des HERRN / Morgenlob und Hl. Liturgie; 03:00 Sfințirea coșurilor cu bucatele de Sf. Paști/Segnung der Osterspeisen

Duminică/Sonntag, 5.5., 16:00-17:00 = Vecernia Învierii / Vesper der Auferstehung

SĂPTĂMÂNA LUMINATĂ / LICHTERWOCHE

Luni/Montag, 6.5., 8:00-10:00 = Învierea Domnului – Utrenia și Sf. Liturghie / Ostermontag – Morgenlob und Hl. Liturgie

Marți/Dienstag, 7.5., 8:00-10:00 = Învierea Domnului – Utrenia și Sf. Liturghie / Osterdienstag – Morgenlob und Hl. Liturgie

Joi/Donnerstag, 9.5., 10:00-18:00 Masa pentru HRAMUL PAROHIEI în curtea bisericii / Festliches Essen zum GEMEINDEFEST auf dem Kirchhof

Vineri/Freitag, 10.5., 8:00-10:00 = Izvorul Tămăduirii - Sf. Liturghie, Sfințirea Apei / Die Lebensspendende Quelle - Hl. Liturgie und Wasserweihe

Duminica Tomii / Thomas-Sonntag, 12.5., 8:00-11:30 = Utrenia, Dumnezeieasca Liturghie și Parastas (Paștele Blajinilor) /Morgenlob, Göttliche Liturgie und Totengedenken

https://mitropolia-ro.de/conferinta-preoteasca-in-protopopiatul-germaniei-de-est-si-hramul-parohiei-sf-mc-gheorghe-din-leipzig/

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, în ziua de vineri, 19.4.24 vom avea marea bucurie duhovnicească să-l avem în Parohia noastră din Leipzig, alături de Părintele Mitropolit Serafim și pe Părintele Ciprian Negreanu, binecunoscut multora dintre dvs.

https://youtu.be/Wb6UWEhwJ3g?si=H3Buz_Hoteg-ehGU

http://www.cuvantul-ortodox.ro/parintele-arsenie-boca-predica-marturie-ciprian-negreanu-cluj/

Părintele Ciprian Negreanu va susține în biserica din Leipzig, după slujba Acatistului, o conferință duhovnicească, în care ne va vorbi despre: Cum să dobândim și să păstrăm dragostea în familia mică de acasă și în familia mare de la biserică? și Rolul Sfinților lui Dumnezeu în viața noastră, cu referire la Părintele Arsenie Boca și Sfinții Mărturisitori din închisorile comuniste.

Seara duhovnicească de vineri, 19.4.24, va începe la orele 18 cu Slujba Acatistului Bunei Vestiri a Maicii Domnului, la care vor sluji Părintele Mitropolit Serafim, Părintele Ciprian Negreanu și alți preoți din Protopopiatul noastru. La finalul slujbei Acatistului Părintele Mitropolit Serafim va citi rugăciuni de binecuvântare a credincioșilor, apoi preoții prezenți vor mirui credincioșii cu ulei de la Taina Sfântului Maslu. Toți credincioșii vor putea apoi să cinstească părticele din moaștele Sfinților Mărturisitori de la Aiud, pe care Părintele Ciprian Negreanu le-a primit de la Părintele Iustin Pârvu și le-a dăruit Bisericii noastre din Leipzig, spre ajutorul și întărirea duhovnicească a tuturor credincioșilor!

Apoi, vineri seară 19.4.24, va avea loc conferința duhovnicească susținută de Părintele Ciprian Negreanu, între orele 18:30-20:30.

Sâmbătă, 20.4.24, Părintele Mitropolit Serafim și clericii prezenți vor sluji între orele 8-11:30 Utrenia, Sfânta Liturghie și Parastasul pentru cei trecuți la Domnul.

Duminică, 21.4.24, Părintele Mitropolit Serafim va sluji slujba de Hram a Parohiei noastre, în cinstea Sf. Mare Mucenic Gheorghe.

Atenție: masa de Hram cu toți credincioșii Parohiei noastre o vom organiza joi în Săptămâna Luminată, 9.5.24, care este zi liberă în toată Germania (Înălțarea Domnului după calendarul catolic), voi reveni cu informații în acest sens; duminică, 21.4.24, vom putea organiza o masă doar pentru oaspeții noștri, Părintele Mitropolit Serafim și clericii prezenți.

Atenție: duminică, 21.4.24 va avea loc maratonul anual din Leipzig, iar anumite străzi sunt blocate pentru circulație. Vedeți vă rog detalii aici:

https://www.leipzig.de/news/news/verkehrseinschraenkungen-rund-um-46-leipzig-marathon

Vă așteptăm cu drag în număr cât mai mare la Sfintele Slujbe și la conferința susținută de Părintele Ciprian Negreanu!

al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși,

în ziua de sâmbătă, 6.4.24, vom avea marea bucurie duhovnicească de a-l avea în mijlocul nostru pe Părintele Episcop Nichifor Botoșăneanul din Iași, care va sluji, împreună cu un sobor de preoți și diaconi Sf. Liturghie și Parastasul pentru cei adormiți în biserica noastră.

La finalul Sfintei Liturghii, Preasfinția Sa va rosti cu cuvânt de învățură cu tema: "Sfinții lui Dumnezeu, prietenii și ajutătorii noștri".

Slujbele se vor desfășura după următorul program:

vineri, 5.4., orele 16-18 Taina Spovedaniei (pr. Ioan Forga)

sâmbătă, 6.4., orele 8-11 Utrenia, Sf. Liturghie și Parastasul pentru cei adormiți; va sluji Părintele Episcop Nichifor Botoșăneanul înconjurat de un sobor de preoți și diaconi. La finalul Sfintei Liturghii, Preasfinția Sa va rosti cu cuvânt de învățură cu tema: "Sfinții lui Dumnezeu, prietenii și ajutătorii noștri".

orele 15-17, Taina Spovedaniei (pr. Ioan Forga)

duminică, orele 8-11 Urenia și Sf. Liturghie

Vă așteptăm cu drag la Sfânta Biserică!

al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută! Dragi credincioși, în zilele următoare vom avea marea bucurie duhovnicească de a-i avea în mijlocul nostru pe Părintele Episcop Sofian Brașoveanul din München și Părintele Arhimandrit Iov Cristea de la Mănăstirea Curchi, care vor sluji vineri seară și sâmbătă dimineață în biserica noastră. Slujbele se vor desfășura după următorul program:

vineri, 29.3., orele 18-20 Sf. Maslu urmat de o seară duhovnicească cu Părintele Episcop Sofian Brașoveanul

sâmbătă, 30., orele 8-11 Urenia, Sf. Liturghie și Parastas pentru cei adormiți; va sluji Părintele Episcop Sofian încorjurat de un sobor de preoți și diaconi

orele 16-18 Taina Spovedaniei (pr. Ioan Forga)

duminică, orele 8-11 Urenia și Sf. Liturghie

orele 12-13 Adunare parohială generală

Vă așteptăm cu drag la Sfânta Biserică!

al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută! Dragi credincioși, în lunile martie și aprilie vom sluji Taina Sf. Maslu după cum urmează:

29 martie, orele 18 - Taina Sf. Maslu cu Preasfințitul Părinte Episcop Vicar Sofian Brașoveanul

19 aprilie, orele 18 - Taina Sf. Maslu cu Înalt Preasfințitul Părinte Mitropolit Serafim Joantă

În ziua de vineri, 1 martie, nu vom avea Sf. Maslu.

Cu binecuvântare,

al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, mâine (11.2.24) la Sf. Liturgie vom avea bucuria să avem alături de noi un grup de tineri membri ai Asociației Tinerilor Creștini Ortodocși din Germania (ATORG). Vor fi aproximativ 6-8 tineri din Parohiile noastre din Kassel, Karlsruhe, Berlin și Nürnberg, care s-ar bucura foarte mult ca după Sf. Liturghie să-i cunoască și pe tinerii Parohiei noastre din Leipzig (cu vârsta între aprox. 15-30 de ani). Îi rog pe toți tinerii parohiei noastre să rămână după Sf. Liturghie să-i cunoască pe oaspeții noștri. Vom pregăti o masă pentru toți. La masă și după vor avea cu toții posibilitatea să petreacă puțin timp împreună. Masa va fi organizată la grădiniță, iar apoi vor merge împreună la Bowling. Vă rog să-i încurajați pe copiii dvs în acest sens. Vă mulțumesc foarte mult!

pr. Ioan

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, cu ajutorul Bunului Dumnezeu, din 30 august a.c. au început lucrările de pictură în frescă, la biserica noastră.

Le mulțumim din inimă tuturor celor care au făcut donații pentru pictură! Bunul Dumnezeu să vă răsplătească jertfa!

Proiectul de pictură a fost aprobat de către Comisia de Pictură Bisericească a Patriarhiei Române în primăvara acestui an. Echipa de pictori este condusă de către dl lect. dr. Mihai Coman, profesor de pictură bisericească la Facultatea de Teologie Ortodoxă a Universității din București:

https://www.pemptousia.ro/photo/mihai-coman/

https://eiao.org/mihai-coman-2/

Stagiul din anul acesta va continua până vineri, 29 septembrie. La linkul de mai jos veți găsi câteva fotografii din timpul lucrărilor:

https://photos.app.goo.gl/TC7PdUpzsxFRkLwQ6

Așa cum a fost anunțat duminică, 10 septembrie la biserică, cei care doresc să urmărească direct felul în care lucrează pictorii pot veni la biserică în zilele de sâmbătă, 16 și 23 septembrie, între orele 16-18. Vă rog să aveți înțelegere pentru faptul că vizitarea șantierului de pictură nu se poate face decât în acord cu pictorii, în zilele și orele menționate mai sus.

Duminică, 17 septembrie după Sf. Liturghie, pentru cei care doresc, dl Mihai Coman va face o prezentare generală a picturii bisericești și apoi va detalia planul iconografic al bisericii noastre. Pentru cei dintre dvs. care doriți să donați anumite scene iconografice sau anumiți sfinți, este un prilej foarte bun pentru a afla când sunt preconizate lucrările respective.

Repet: în sâmbetele 16 și 23 septembrie, orele 16-18, pot fi urmăriți pictorii în timpul lucrului.

Duminică, 17 septembrie, după Sf. Liturghie, dl Mihai Coman va prezenta în detaliu proiectul iconografic al bisericii noastre și etapele de realizare.

Vă mulțumesc! Să ne revedem sănătoși!

Al dvs. Pr. Ioan Forga

Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică

Caravana UNATC București

Sâmbătă, 17 IUNIE 2023, ora 17-19

Adresa: 

Biserica Ortodoxă Română din Leipzig / Rumänisch-orthodoxe Kirchengemeinde zu Leipzig

Russenstraße 194, 04288-Leipzig

Ora 17 - Ateliere de jocuri teatrale pentru copii (Durată: 50 min.)

Ora 18 - Spectacol de teatru: Nuntă din popor

Nuntă din popor - este un spectacol construit cu drag de țară, de limbă și de tradiții pentru cei ce le poartă dorul. Un spectacol presărat cu de toate ce onorează mitologia, portul și muzica sufletului românesc ce vă așteaptă să trăiți alături de tineri entuziaști bucuria nunții tradiționale românești. Un spectacol ce pornește de la cuvintele lui Emil Cioran: „Nu locuim într-o țară, locuim într-o limbă. Patria asta înseamnă și nimic altceva.” (Durată: 40 min.)

Hristos a înviat! Dragi credincioși,

Așa cum am anunțat duminicile trecute, vă invităm și vă așteptăm cu drag să participați la deschiderea oficială a grădiniței noastre, în ziua de sâmbătă 20 mai 2023. Ceremonia va fi începută la ora 8 cu Slujba Utreniei, iar la ora 9 vom continua cu Sfânta Liturghie slujită de către Părintele Mitropolit Serafim, alături de Părintele Episcop Petru Pruteanu înconjurati de un sobor de preoți și diaconi.

La ora 11:30, va urma ceremonia de binecuvântare și deschidere oficială a grădiniței noastre, la care vă invit cu drag pe toți. La ceremonie vor fi prezenți doamna Adriana Stănescu, Ambasadoarea României în Germania, Înalt Preasfințitul Părinte Serafim, Mitropolitul și Arhiepiscopul Mitropoliei Ortodoxe Române pentru Germania, Europa Centrală și de Nord, precum și domnul Burkhard Jung, primarul general al orașului Leipzig.

Apoi în jurul orei 12, va urma masa festivă cu bucate tradiționale românești, în curtea bisericii. Chiar dacă este sâmbătă, am fi foarte bucuroși dacă ați putea veni în număr cât mai mare la festivitatea de deschidere. Pe cei dintre dvs care puteți, vă rog să veniți în straie tradiționale românești.

În ziua de duminică, 21 mai, la Praznicul Sfinților Constantin și Elena, Parohia noastră va fi cuprinsă de o mare bucurie duhovnicească: Părintele Mitropolit Serafim va hirotoni întru diacon pe Theodor Malaki, unul dintre cântăreții bisericii noastre și va hirotesi întru ipodiaconi pe paraclisierii și cântăreții noștri Ioan Cernat, Florin Mărginean, Bogdan Burla și Johannes Litvinov. Vă rog să fiți alături de noi și în acest moment de mare bucurie. Oaspeții noștri vor fi duminică Părinții Profesori Constantin Coman din București, Stelian Tofană din Cluj și Părintele Protosinghel Clement Lodroman din Berlin.

După Sfânta Liturghie sunteți cu toții așteptați la masa festivă din curtea bisericii.

Mă bucur să ne revedem în număr cât mai mare și vă așteptăm cu drag!

Al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credinicioși, în ziua de vineri, 3 martie, nu va mai avea loc slujba Sfântului Maslu după programul anunțat duminica trecută. Slujba se amână cu o săptămână și va fi săvârșită în ziua de vineri, 10 martie, începând cu orele 18.

Această modificare este prilejuită de o mare binecuvântare și bucurie duhovnicească pe care o vom primi în biserica noastră din Leipzig: vineri, 10 martie, părintele Vasile Ioana (https://www.facebook.com/parintelevasileioana/) de la Biserica „Sfântul Nicolae” - Dintr-o zi, din București, va sluji în biserica noastră.

Cu ajutorul Bunului Dumnezeu și ocrotirea Maicii Domnului, părintele Vasile Ioana va aduce în biserica noastră o copie în mărime naturală a Icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului Paramythia („Mângâietoarea“), aflată în Mănăstirea Vatoped, din Sfântul Munte Athos.

Detalii despre această icoană făcătoare de minuni a Maicii Domnului găsiți aici: https://bisericadintrozi.ro/icoana-paramythia

După slujba Sfântului Maslu, părintele Vasile Ioana va suține o conferință duhovnicească cu tema „Certurile în cuplu – provocări și soluții“. Apoi toți credincioșii vor putea să se închine și să se roage Maicii Domnului în fața icoanei „Mângâietoarea“, care va rămâne pentru rugăciuni și închinare în biserica noastră până în după-amiaza zilei de sâmbătă, 11 martie, când va fi dusă spre închinare în biserica parohiei noastre ortodoxe române din Dresden.

Vă rog să trasmiteți și cunoscuților dvs acestă știre, pentru a se putea bucura cât mai mulți de această mare binecuvântare!

Vă mulțumesc! Al dvs. preot Ioan Forga

Cu ajutorul Bunului Dumnezeu, anul acesta, probabil în luna aprilie, în cadrul complexului Parohiei Ortodoxe Române „Sfântul M. Mc. Gheorghe” din orașul Leipzig își va începe funcționarea prima grădiniță creștin ortodoxă aflată în proprietatea și administrarea completă a Mitropoliei noastre. Aceasta va avea o capacitate de 105 locuri, din care 30 pentru copii de creșă și 75 pentru copii de grădiniță.

Este pentru mine o mare bucurie faptul că vom avea în viitor prilejul să oferim copiilor noștri din orașul Leipzig și împrejurimi o educație bazată pe valorile credinței noastre creștin ortodoxe!

Pentru ca aceasta să fie posibil avem însă nevoie și de ajutorul și implicarea dumneavoastră!

Căutăm în continuare personal pedagogic pentru viitoarea noastră grădiniță.

În acest sens, vă rog din inimă, pe cei dintre dumneavoastră care aveți experiență pedagogică și ați putea lucra în viitoarea grădiniță, să nu ezitați să luați legătura în acest sens cu echipa de management: doamna Pia-Maria Jeleva (directoarea grădiniței), domnul Nico Lorenz (managerul grădiniței), domnul Michael Völker (consilierul financiar) și părintele Ioan Forga (preotul paroh din Leipzig), cei care de mai mulți ani, cu binecuvântarea noastră, lucrează la acest proiect (informații de contact găsiți mai jos). Chiar dacă socotiți că nu îndepliniți toate condițiile necesare pentru angajare, vă rog să luați totuși legătura cu cei de mai sus, care vă stau la dispoziție cu toate informațiile și sprijinul necesar!

Vă rog în acest sens să faceți cunoscut în cercul dumneavoastră de prieteni proiectul grădiniței din Leipzig, cel mai simplu prin postarea mai departe a acestei știri pe pagina dumneavoastră de Facebook și în grupurile dumneavoastră de WhatsApp.

Așa cum trimitem mai departe informații și felicitări cu diverse ocazii, vă rog să facem și acum cunoscut proiectul primei grădinițe a Mitropoliei noastre din Germania! Este foarte important să popularizăm acest proiect!

Informații detaliate despre proiect, oferta de posturi pedagogice și datele de contact le găsiți aici:

Pagina de internet: kita-heiliger-georg.de

Adresă de email: leitung@kita-heiliger-georg.de

Vă mulțumesc tuturor!

Al dumneavoastră cu binecuvântare,

Mitropolitul Serafim

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, programul slujbelor pentru zilele de 6/8 ianuarie 2023 este următorul:

Vineri, 6.1., Botezul Domnului nostru Iisus Hristos
orele 8-9 Utrenia
orele 9-10:45 Sf. Liturghie
orele 10:45-11:15 Sfințirea Aghiasmei Mari (vă rog să aduceți la biserică sticlele în care veți lua Aghiasma mare pentru familia dvs.)

Sâmbătă, 7.1., nu vom avea slujbă în biserica noastră.
Eu voi participa de la ora 8 la Slujba de Crăciun (după calendarul vechi bisericesc) la Biserica Rusă din Leipzig (Philipp-Rosenthal-Straße 51A, 04103 Leipzig), iar apoi de la orele 12, la slujba de Hram (Botezul Domnului) a Bisericii Ortodoxe Antiohiene din Leipzig (Nonnenmühlgasse 2, 04107 Leipzig). Părintele Rafael va fi prezent la slujba de la Mitropolia noastră din Nürnberg.

Duminică, 8.1., vom avea programul obișnuit: de la ora 8 Utrenia, iar de la ora 9 slujba Sfintei Liturghii.

Din ziua de 6.1. după amiază, cu ajutorul lui Dumnezeu, vom începe cu sfințirea caselor cu Aghiasmă mare.

Cei dintre dvs care doriți sfințirea casei, vă rog să vă înscrieți în formularul de mai jos:

https://forms.office.com/e/QZKMirzrvQ

După înscriere veți primi un mesaj cu programarea sfințirii casei/locuinței dvs. Vă rog, ca și în anii trecuți, să aveți puțină răbdare în acest sens.

Vă mulțumesc foarte mult!

Cu binecuvântare, al dvs. pr. Ioan Forga

Dragi credincioși,

duminică, 11.12.2022, vom avea marea bucurie să-l avem în mijlocul nostru pe părintele arhimandrit Iov Cristea, iconomul Mânăstirii Curchi din Republica Moldova. Părintele Iov va sluji Sfânta Liturghie în biserica noastră, urmând ca apoi să susțină o conferință duhovnicească cu tema: „Rânduiala rugăciunii in învățătura Sfinților Stareți de la Optina.”

https://www.orthpedia.de/index.php/Optina-Pustyn-Kloster

Despre rugăciune, Sfântul Ioan din Kronstadt (1829-1908) scria: „De ce oare sfinții se rugau neîncetat? De ce oare creștinului i se poruncește să se roage neîncetat? Pentru a fi mereu împreună cu Dumnezeu și nici un minut și nici o secundă să nu dăm loc păcatului care caută neîncetat să ne prindă în cursă și să ne ațină calea spre Împărăția de Sus. Rugați-vă neîncetat (I Tesaloniceni 5, 17), spune Apostolul. Așa cum e neapărat necesar să respiri, tot atât de necesar este să te rogi; rugăciunea e respirația sufletului, puterea și lumina lui; hrană, băutură, desfătare, pace, bucurie, spațiu, mărire!” (Liturghia – cerul pe pământ, Editura Deisis, Sibiu, 2002, p. 196)

Iar Cuviosul Efrem Katunakiotul (1912-1998) ne spune: „Rugăciunea, dacă nu o lași, nu te lasă. Sporește. Numai să nu o neglijăm!”

Să nu neglijăm nici noi această șansă de învăța despre cum să ne rugăm, și vă participăm în număr cât mai mare la slujba și conferința cu părintele arhimandrit Iov Cristea!
Vă așteptăm cu bucurie! Al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, cu bucurie sfântă vă invităm să participați la concertul extraordinar de colinde, care va susținut de către membrii Ansamblului Folcloric „Augustin Bena” al Județului Alba, în biserica noastră din Leipzig, în ziua de vineri, 9 decembrie 2022, începând cu orele 18:00.

Aflați în turneu artistic de Sfintele Sărbători, soliștii vocali și instrumentali ai Ansamblul Folcloric „Augustin Bena” vor aduce Vestea Bună a Nașterii Domnului nostru Iisus Hristos și în sufletele și pe meleagurile noastre! Să-i întâmpinăm în număr cât mai mare! Va fi singurul concert din zona Germaniei Meridionale (Sachsen, Sachsen-Anhalt și Thüringen), după o serie de concerte în Berlin și alte orașe.

Ziua și ora concertului: vineri, 9 decembrie 2022, orele 18:00
Locația: Biserica Ortodoxă Română „Sf. Gheorghe” din Russentr. 194, 04288 Leipzig.
Intrarea este liberă!

Pentru o mai bună organizare și pregătire a concertului, vă rugăm, pe cei care doriți să participați, să vă înscrieți participarea completând acest formular:
https://forms.office.com/e/hx5DK3Gqw5

Vă rog să trasmiteți această invitație și cunoscuților dvs care ar fi interesați să participe la concert. Vă mulțumesc!
Al dvs. pr. Ioan Forga

https://www.culturaalba.ro/prezentare-6
https://www.culturaalba.ro/galerie-foto/ansamblul-folcloric-al-judetului-alba
https://www.culturaalba.ro/componenta#
https://youtu.be/uvDBh81kH9o

În fiecare a 2-a și a 4-a sâmbătă din lună

12-13 Ora de religie

13-13:30 Masa de prânz (copii și părinții)

13:30-15 Spovedania copiilor și a părinților

13:30-15 Școala parohială

Înscrierea copiilor pe grupe de vârstă, se face prin email la pr. Ioan:

pr.ioan.forga@gmail.com

Atenție: BOTEZURILE și CUNUNIILE se programează de regulă în prima și a treia sâmbătă din lună, între orele 12-13. Programările și pregătirile acestor slujbe se fac duminica după Sf. Liturghie, în jurul orei 12.

În fiecare DUMINICĂ:

8-9 Utrenia

9-11 Sfânta Liturghie

11:30-12 diverse rugăciuni pentru nevoile credincioșilor

12-13 programări și pregătiri pentru Botezuri și Cununii

În ZILELE DE SĂRBĂTOARE din timpul săptămânii:

7:30-8 Acatist, 8-10 Sfânta Liturghie

În PRIMA ZI DE VINERI a fiecărei luni:

18-10 Taina Sfântului MASLU

În zilele de sâmbătă:

10-12 TAINA SPOVEDANIEI

În prima sâmbătă din lună, slujbă în limba ROMÂNĂ:

7:30-10 Acatist, Sfânta Liturghie și PARASTAS pentru cei adormiți

În a 2-a sâmbătă din lună, slujbă în limba GREACĂ, orele 9-11

În a 3-a sâmbătă din lună, slujbă în limba GERMANĂ:

7:30-10 Acatist, Sfânta Liturghie și PARASTAS pentru cei adormiți

În a 4-a sâmbătă din lună, slujbă în limba SLAVONĂ/BULGARĂ, orele 9-11

TAINA SPOVEDANIEI pentru copiii care participă la orele de religie și părinții lor, în sâmbetele a 2-a și a 4-a din fiecare lună, după orele de religie și masa de prânz, orele 13:30-15

Dragi credincioși,

cu ajutorul lui Dumnezeu și binecuvântarea Mitropolitului nostru Serafim, dorim să organizăm în perioada 27.12.-31.12.2022, o tabără pentru familii la Jugendherberge din Bad Sulza.

Detalii despre locație găsiți aici:

https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-sulza-139//portraet/

Avem la dispoziție 120 de paturi în camere cu 2 până la 9 paturi (pensiune completă).

Vom organiza un program variat pentru copii și părinți cu o vizită a Părintelui Mitropolit Serafim, discuții duhovnicești, lecții de muzică, desen și de religie. Copiii se vor juca împreună și vor fi îndrumați și supravegheați în timpul zilei, astfel ca părinții să aibă timp de relaxare și odihnă.

Costurile (pe persoană, cazarea și toate mesele incluse) sunt:
Adulți și copii peste 13 ani - 145,20 €.
Copii 7 - 12 ani - 101,64 €
Copii 3 - 6 ani - 72,60 €.
Copii 0 - 2 ani - gratis
Săli de seminar, invitați - 50,00 €/familie

Pentru o bună planificare, vă rugăm să vă înregistrați folosind formularul de mai jos (derulați pagina până la câmpurile de înscriere):

https://forms.office.com/r/kYRH9AHXDM

Membrii parohiei din Leipzig sunt rugați să se înscrie până inclusiv duminică, 13.11.2022. După această dată vom posta locurile rămase disponibile și pentru credincioșii parohiilor învecinate.

După procesarea înregistrării, veți primi un e-mail de confirmare în care se va menționa prețul total, precum și modalitățile de plată.

Având în vedere numărul limitat de participanți, locurile vor fi alocate în ordinea în care se primesc înscrierile și plata.

Pentru întrebări vă rugăm să îl contactați pe Nico Lorenz (nico.lorenz@kita-heiliger-georg.de).

Cu speranța că vom participa și ne vom bucura împreună în număr cât mai mare în această tabără,

Al dvs. cu binecuvântare, pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, reînnoiesc și pe această cale invitația făcută la biserică duminicile trecute, de a participa în număr cât mai mare, duminică, 28.08.2022, la Sărbătoarea diasporei românești (Rumänisches Sommerfest), pe care o vom organiza în curtea bisericii noastre din Leipzig, după Sf. Liturghie (începând cu ora 12).

Unii dintre dvs. își amintesc probabil că, începând din 2016 am organizat trei ani consecutivi acest eveniment, cu sprijinul și participarea d-lui dr. Nikolaus Petersen, consulul onorific al României din Leipzig. În 2019 șantierul din curtea bisericii, iar apoi restricțiile anilor 2020-2021 marcați de pandemie au împiedicat organizarea evenimentului.

La îndemnul d-lui consul onorific Petersen, dorim deci să reluăm anul acesta acest frumos eveniment din viața diasporei românești în landul Sachsen, care sperăm să devină o carte de vizită pentru românii din zonă.

Masa festivă va avea loc în curtea bisericii începând cu ora 12. Așa cum am anunțat și la biserică, vom avea amenajat și un loc de joacă pentru copii. Tot pentru bucuria copiilor vom organiza și o tombolă cu premii. Sperăm ca această sărbătoare să fie o bucurie pentru toți românii, mari și mici, dar și pentru oaspeții noștri germani!

Cei care au costume populare românești sunt rugați să le poarte la acest eveniment!

La final vă adresez rugămintea, în măsura posibilităților, să sprijiniți buna organizarea a sărbătorii. Pentru amenajarea curții, a corturilor și a meselor este responsabil dl Ioan Cernat. Bărbații care pot ajuta în cursul zilei de vineri și sâmbătă dimineața sunt rugați să-l contacteze pe dl Cernat la telefonul: 0176 444 241 88. Doamnele care au timp și dispoziție sunt rugate să ajute la organizarea mesei, sâmbătă dimineață, și să ia legătura în acest sens cu dna Nicoleta Apostu la telefonul: 0162 76 888 52.

Vă mulțumesc foarte mult!

Al dvs. preot Ioan Forga

Hristos a înviat!

Dragi credincioși,

cu binecuvântarea Părintelui Mitropolit Serafim se va organiza anul acesta o tabără de vară a Mitropoliei noastre la Mănăstirea Caraiman din Bușteni, în perioada marți, 26 iulie – duminică, 31 iulie 2022.

Ea se adresează familiilor clericilor și credincioșilor din Mitropolia Germaniei. Vor fi organizate discuții și ateliere pentru părinți și copii, în centru atenției fiind soluțiile practice la problemele din viața familiei creștine ortodoxe. Programul pentru copiii va fi organizat pe grupe de vârstă. Pentru adolescenți dorim să organizăm un atelier de creație multimedia, care să le fie de folos în promovarea online a activităților parohiale.

Printre invitați: Părintele Mitropolit Serafim, Maica Sofronia Rădulescu, precum și Părintele Constantin Coman, Părintele Dan Damaschin, Părintele Nicolae Tănase, Părintele Daniel Benga cu doamnele preotese.

Pentru că timpul de organizare este scurt, vă rugăm, pe cei dintre dvs care doriți și puteți participa, să ne confirmați aceasta printr-un scurt email fie către pr. Ioan Forga (responsabil de tabără): pr.ioan.forga@gmail.com, fie către dna Maria Marcu (coresponsabilă pentru organizare): maria-marcu@t-online.de

În email se vor menționa numele complete al participanților și vârsta fiecăruia. Nu pot participa copii neînsoțiți de cel puțin un reprezentant legal.

Sunteți rugați să confirmați participarea până miercuri, 1.6.2022.

Tabăra Mănăstirii Caraiman dispune de aprox. 38 de camere cu 2/3 paturi și baie proprie, sală de conferințe, sală de sport, etc.

Cei care vor confirma prezența vor primi un email detaliat cu privire la programul taberei și costurile de cazare și masă.

Deplasarea până la și de la Mănăstire se face individual.

Vă mulțumesc foarte mult!

Al dvs. pr. Ioan Forga

După sărbătoarea Învierii Domnului, Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Germaniei, Austriei şi Luxemburgului împreună cu Centrul Bisericesc Român din München continuă seria de conferințe online despre rugăciune, intitulată „Doamne, învață-ne să ne rugăm” (Lc. 11,1). Acestea se desfășoară în cadrul programelor din anul 2022, dedicat rugăciunii și sfinților isihaști. Ca și în Postul Mare, conferințele au loc în fiecare marți seara, de la orele 19.00 (ora Germaniei)

 După ce în perioada Triodului, cei cinci conferențiari au dezbătut teme specifice postului (Mitropolitul Serafim - Sf. Paisie Velicicovschi, înnoitorul vieții isihaste in Biserica Ortodoxă; Pr. Prof. Gheorghe Holbea – Rugul Aprins și rezistența prin rugăciune; Pr.  Dănuț Benga – Crucea și rugăciunea în viața creștinului; PS Damaschin Dorneanul – Rugăciunea ca împărăteasă a virtuților la Sf. Ioan Scărarul; Pr. Prof. Ioan Moga  – Rugăciune și autocunoaștere la Sf. Simeon Noul Teolog),  seria de conferințe a reînceput marți 3 mai, în perioada Penticostarului, un timp al bucuriei născute din vestea Învierii, avându-l invitat pe Preasfințitului Părinte Sofian Brașoveanul.

Episcopul-vicar al Arhiepiscopiei Germaniei, Austriei și Luxemburgului și-a început expunerea intitulată „Hristos a înviat – Bucuria mea!”, de la celebra expresie a Sf. Serafim de Sarov, tematizând originea bucuriei pascale atât pe baza textelor liturgice ale slujbelor din Penticostar, cât și printr-o rememorare a capitolelor din Evanghelii dedicate Învierii Domnului și arătărilor Sale către femeile mironosițe și ucenicii Săi.

Conferința, moderată de părintele profesor Daniel Benga, a continuat cu o serie de remarci, întrebări și răspunsuri, pentru mai bine de două ore.

Seria dedicată rugăciunii continuă și în următoarele săptămâni conform programului:

10 mai 2022 – Pr. Prof. Daniel Benga (München) – Istoria, teologia și taina „Rugăciunilor începătoare”

17 mai 2022 – Prof. Dr. Georgiana Huian (Berna) – Inima și rugăciunea inimii la Sf. Diadoh al Foticeii

31 mai 2022 – Ierom. Dr. Ioan Popoiu (Nürnberg) – „Apărătorul cel mare…” – Comentariu la Acatistul Mântuitorului

7 iunie 2022 – Pr. Stareț Melchisedec (M-rea Lupșa) – Rugăciunea în Duhul Sfânt

Accesul la toate conferințele se va face prin intermediul platformei Zoom, de aici: https://us02web.zoom.us/j/88209589996. Emisiunile vor fi retransmise pe canalele Facebook ale Mitropoliei din Nünberg, Centrului Bisericesc din München, ale Trinitas TV și ale Portalului de știri și informații ortodoxe Doxologia de la Iași.

Ierom. Ioan Popoiu

Hristos a înviat! Dragi credincioși, așa cum am anunțat, duminica aceasta (8.5.2022) îl vom sărbători în mod deosebit pe ocrotitorul bisericii noastre, Sf. Mare Mucenic Gheorghe. La ora 8 vom începe slujba Utreniei, iar apoi la ora 9 slujba Sfintei Liturghii va fi săvârșită de către Preasfințitul Părinte Episcop-Vicar Sofian Brașoveanul, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi. După Sf. Liturghie, în jur de ora 12, vom avea masa festivă de hram în curtea bisericii. Așa cum am anunțat, le rugăm pe doamnele din parohia noastră care au timp și pot, să pregătească salata și prăjitura (care vor fi aduse la biserică în timpul Utreniei, duminică între orele 8 și 9), urmând ca friptura, vinul, cafeaua și băuturile răcoritoare să fie pregătite la biserică. Vă așteptăm cu bucurie! Să ne revedem cu ajutorul lui Dumnezeu, cu toții sănătoși! Al dvs. pr. Ioan Forga

Mențiuni:

-          Preasfințitul Sofian va săvârși slujba Sfântului Maslu vineri seara (ora 17, la Plauen), sâmbătă dimineața (ora 10, la Chemnitz) și sâmbătă seara (ora 17, la Dresden)

-          Mâine după-amiază, începând cu orele 14:30, vom face curățenie de hram și vom împodobi biserica și curtea. Cei care au timp și pot sunt rugați să vină să ajute la biserică. Vă mulțumesc!

Parohia Ortodoxă Română „Sf. Mare Mucenic Gheorghe” din Leipzig
Adresa bisericii: Russenstr. 194, 04288 Leipzig

Programul slujbelor în Vinerea Mare și la Praznicul Învierii Domnului 22.-26.4.2022

OBSERVAȚII:

SLUJBA Sfintei Lumini din SEARA ÎNVIERII (23./24.4.) începe sâmbătă seara la orele 23:00, ca să putem lua Sf. Lumină împreună cu cei dragi ai noștri din țară!

Credincioșii cu copii mici, care nu pot rezista noaptea la Sf. Litughie, sunt rugați să vină în Sâmbăta Mare dimineața la biserică, pentru a împărtăși copiii.

Paștile se împart și Sâmbăta Mare dimineața după Sf. Liturghie (pentru cei care nu pot veni la slujbă noaptea), precum și în Noaptea Învierii, după Procesiunea cu Sf. Lumină!

Sfințirea coșurilor cu bucatele de Sf. Paști, se face în Duminica Învierii, 24.4., aproximativ la orele 03:00 dimineața, după Sf. Liturghie.

Programul slujbelor:

Vinerea Mare/Karfreitag, 22.4., 18:00-20:30 = Denia Prohodului Domnului - Vigil der Grablegung des HERRN

Sâmbăta Mare/Karsamstag, 23.4., 8:00-10:00 = Vecernia și Sf. Liturghie - Vesper und Hl. Liturgie

SLUJBA ÎNVIERII / AUFERSTEHUNGS GOTTESDIENST

Sâmbătă/Samstag, 23.4., 23:00-24:00 = Slujba Sfintei Luminii a Învierii - Gottesdienst des Hl. Auferstehungslichts

Duminică/Sonntag, 24.4., 00:00-03:00 Învierea Domnului - Sfintele Paști / Utrenia și Sf. Liturghie - Auferstehung des HERRN / Morgenlob und Hl. Liturgie; 03:00 Sfințirea coșurilor cu bucatele de Sf. Paști/Segnung der Osterspeisen

Duminică/Sonntag, 24.4., 16:00-17:00 = Vecernia Învierii / Vesper der Auferstehung

SĂPTĂMÂNA LUMINATĂ / LICHTERWOCHE

Luni/Montag, 25.4., 8:00-10:00 = Învierea Domnului - Sf. Liturghie / Ostermontag - Hl. Liturgie

Marți/Dienstag, 26.4., 8:00-10:00 = Învierea Domnului - Sf. Liturghie / Osterdienstag - Hl. Liturgie

Învierea Domnului cu pace si bucurie!
pr. Ioan Forga

PROGRAMUL SLUJBELOR ÎN LUNILE APRILIE ȘI MAI 2022

Gottesdienstprogramm April-Mai 2022

OBSERVAȚII:

PROGRAM PRELUNGIT DE SPOVEDANIE ÎN TIMPUL POSTULUI:
vineri, 15.4., sâmbătă, 16.4. și luni, 18.4. - orele sunt indicate mai jos

SLUJBA Sfintei Lumini din SEARA ÎNVIERII (23./24.4.)
începe sâmbătă seara la orele 23:00!

Sfințirea coșurilor cu bucatele de Sf. Paști, în Duminica Învierii, 24.4., aproximativ la orele 03:00 dimineața, după Sf. Liturghie

Duminică 8.5.,
Slujba Sf. Gheorghe HRAMUL PAROHIEI noastre
va fi săvârșită de către Părintele Episcop-Vicar SOFIAN BRAȘOVEANUL

Vineri/Freitag, 15.4., 08:00-12 și 16:00-18:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan); 18:00-20:00 = Taina Sf. Maslu de obște / Gottesdienst der Krankensalbung; 20:00-21:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan)

Sâmbătă/Samstag, 16.4., Sâmbăta lui Lazăr/Lazarus-Samstag, 8:00-10:00 = Sf. Liturghie și Pomenirea morților / Göttliche Liturgie und Totengedenken; 10:00-12:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Rafael)

Duminică/Sonntag, 17.4., Duminica Floriilor/Palmsonntag, 8:00-11:00 = Utrenia și Dumnezeieasca Liturghie / Morgenlob und Göttliche Liturgie; 18:00-19:30 = Denie / Matutin

SĂPTĂMÂNA SFINTELOR PATIMI / KARWOCHE

Lunea Mare/Karmontag, 18.4., 08:00-12:00 și 16:00-18:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan); 18:00-19:30 = Denie / Matutin

Marțea Mare/Kardienstag, 19.4., 18:00-19:30 = Denie / Matutin

Miercurea Mare/Karmittwoch, 20.4., 18:00-19:30 = Denie / Matutin

Joia Mare/Gründonnerstag, 21.4., 8:00-10:00 = Dumnezeiasca Liturghie – Joia Cinei celei de Taină / Göttliche Liturgie – Donnerstag des Heiligen Abendmals; 18:00-20:30 = Slujba Sfintelor Patimi / Denia celor 12 Evanghelii - Passionsgottesdienst / Vigil der 12 Evangelien

Vinerea Mare/Karfreitag, 22.4., 8:00-10:00 = Ceasurile împărătești / Slujba punerii în mormânt a Domnului - Königliche Stunden / Grablegung des HERRN; 18:00-20:30 = Denia Prohodului Domnului - Vigil der Grablegung des HERRN

Sâmbăta Mare/Karsamstag, 23.4., 8:00-10:00 = Vecernia și Sf. Liturghie -Vesper und Hl. Liturgie

SLUJBA ÎNVIERII / AUFERSTEHUNGS GOTTESDIENST

Sâmbătă/Samstag, 23.4., 23:00-24:00 = Slujba Sfintei Luminii a Învierii - Gottesdienst des Hl. Auferstehungslichts

Duminică/Sonntag, 24.4., 00:00-03:00 Învierea Domnului - Sfintele Paști / Utrenia și Sf. Liturghie - Auferstehung des HERRN / Morgenlob und Hl. Liturgie; 03:00 Sfințirea coșurilor cu bucatele de Sf. Paști/Segnung der Osterspeisen

Duminică/Sonntag, 24.4., 16:00-17:00 = Vecernia Învierii / Vesper der Auferstehung

SĂPTĂMÂNA LUMINATĂ / LICHTERWOCHE

Luni/Montag, 25.4., 8:00-10:00 = Învierea Domnului - Sf. Liturghie / Ostermontag - Hl. Liturgie

Marți/Dienstag, 26.4., 8:00-10:00 = Învierea Domnului - Sf. Liturghie / Osterdienstag - Hl. Liturgie

Vineri/Freitag, 29.4., 8:00-10:00 = Izvorul Tămăduirii - Sf. Liturghie, Sfințirea Apei / Die Lebensspendende Quelle - Hl. Liturgie und Wasserweihe

Sâmbătă/Samstag, 30.4., 10:00-12:00 = Göttliche Liturgie auf Bulgarisch (Vtr. Tzolo)

Duminica Tomii/Thomas-Sonntag, 1.5., 8:00-11:00 = Utrenia, Dumnezeieasca Liturghie și Parastas (Paștele Blajinilor) /Morgenlob, Göttliche Liturgie und Totengedenken

Miercuri/Mittwoch, 4.5., 18:00-20:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Rafael, numai cu programare prealabilă la 01517 1702441)

Vineri/Freitag, 6.5., 18:00-20:00 = Program de spovedanie / Beichtgelegenheit (pr. Ioan)

Sâmbătă/Samstag, 7.5., 09:00-11:00 = Göttliche Liturgie auf Griechisch (Vtr. Theofilos)

HRAMUL PAROHIEI / GEMEINDEFEST

Duminică/Sonntag, 8.5., 8:00-11:00 = Hramul Parohiei – Utrenia și Sf. Liturghie cu Preasfințitul Părinte Episcop Sofian / Gemeindefest – Morgenlob und Göttliche Liturgie mit unserem Weihbischof Sofian; 11:30-13:30 Masa festivă în curtea bisericii/Feierlisches Essen auf dem Kirchhof

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, prin osteneala Părintelui Cezar Burlacu de la Chemnitz, în sâmbetele Postului Mare vor avea loc o serie de conferințe duhovnicești, avându-i ca invitați printre alți și pe IPS Teodosie al Tomisului și părintele Calistrat Chifan.

Ciclul de conferințe va începe în această sâmbătă, invitat fiind Părintele profesor Liviu Vidican-Manci, director al Seminarului Teologic din Cluj și cadru didactic al Facultății de Teologie Ortodoxă din Cluj.

Tema conferinței din această sâmbătă: "Rugăciunea soților - o posibilă soluție la criza familiei?"

Vă invităm să participați în număr cât mai mare la ele, pentru folosul duhovnicesc al tuturor!

Vă mulțumesc foarte mult!

pr. Ioan Forga

„Doamne, învață-ne să ne rugăm” (Lc. 11,1) - conferințe online dedicate rugăciunii
În primăvara anului 2022, dedicat rugăciunii și sfinților isihaști, Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Germaniei, Austriei şi Luxemburgului împreună cu Centrul Bisericesc Român din München organizează o serie de conferințe online despre rugăciune, intitulată „Doamne, învață-ne să ne rugăm” (Lc. 11,1). Conferințele vor începe în fiecare marți, la h. 19.00 (ora Germaniei)

 Programul conferințelor este următorul:

 Perioada Triodului

15 martie 2022 – ÎPS Mitropolit Serafim - Sf. Paisie Velicicovschi, înnoitorul vieții isihaste in Biserica Ortodoxă

22 martie 2022 – Pr. Prof. Gheorghe Holbea (București) – Rugul Aprins și rezistența prin rugăciune

29 martie 2022 – Pr. Prot. Dănuț Benga (Brașov) – Crucea și rugăciunea în viața creștinului

5 aprilie 2022 – PS Episcop-vicar Damaschin Dorneanul – Rugăciunea ca „Împărăteasă a virtuților” la Sf. Ioan Scărarul

12 aprilie 2022 – Pr. Prof. Ioan Moga (Viena) – „Ce este ceea ce se lucrează întru mine de Tine, Dumnezeule?“ – Rugăciune și autocunoaștere la Sf. Simeon Noul Teolog

Perioada Penticostarului

3 mai 2022 – PS Episcop-vicar Sofian – „Hristos a înviat – Bucuria mea!”

10 mai 2022 – Pr. Prof. Daniel Benga (München) – Istoria, teologia și taina „Rugăciunilor începătoare”

17 mai 2022 – Prof. Dr. Georgiana Huian (Berna) – Inima și rugăciunea inimii la Sf. Diadoh al Foticeii

31 mai 2022 – Ierom. Dr. Ioan Popoiu (Nürnberg) – „Apărătorul cel mare…” – Comentariu la Acatistul Mântuitorului

7 iunie 2022 – Pr. Stareț Melchisedec (M-rea Lupșa) – Rugăciunea în Duhul Sfânt

Accesul la toate conferințele se va face prin intermediul platformei Zoom, de aici: https://us02web.zoom.us/j/88209589996. Emisiunile vor fi retransmise pe canalele Facebook ale Mitropoliei, Centrului Bisericesc din München și ale Portalului de știri și informații ortodoxe „Doxologia” de la Iași.

Vă așteptăm cu drag!

Cauza războiului constă în lepădarea oamenilor de Dumnezeu și de legea Lui. Lepădarea de Dumnezeu și netrebnicia din timp de pace a oamenilor provoacă războiul. Atunci când oamenii merită războiul, atunci când acumulează cauze de război, războiul vine fie că o vor ei, fie că nu o vor. Precum cei ce beau apă cu bacili de tifos se molipsesc de tifos și tifosul este inevitabil, așa și cei ce, lepădându‑se de Dumnezeu, se adapă cu gânduri, pofte și fapte potrivnice lui Dumnezeu, atrag asupra lor molima războiului, și războiul devine inevitabil. Atâta vreme cât oamenii se războiesc cu Dumnezeu prin gândurile, poftele și faptele lor, degeaba visează la pace. Fie că vor sau nu, războiul n‑are cum să nu vină acolo unde este semănată sămânța războiului. Războiul împotriva lui Dumnezeu, pe față sau într‑ascuns, duce inevitabil la război între oameni. Că nu este pace necredincioșilor, zice Domnul (Isaia 48, 22). În zilele noastre, se vorbește în gura mare despre pace mai mult decât oricând, în vreme ce popoarele se pregătesc de război mai mult decât oricând. Este greu ca această fățărnicie să nu fie pedepsită prin război.

extras din cartea: Episcopul Nicolae Velimirovici, “Razboiul si Biblia”, Editura Sophia, Bucuresti, 2002

mai multe citate aici:
http://www.cuvantul-ortodox.ro/sf-nicolae-velimirovici-razboiul-si-biblia-care-sunt-cauzele-viitorului-razboi/

„Străin am fost și M-ați primit...” (Matei 25,35) a fost unul dintre îndemnurile auzite în Evanghelia Duminicii Înfricoșătoarei Judecăți, care tocmai a trecut. Ajutorarea tuturor celor aflați în suferințe și necazuri, precum și acum, concret, ajutorarea cetățenilor ucraineni, care au fugit de războiul declanșat acum câteva zile împotriva țării lor, este o faptă a dragostei față de aproapele aflat în necaz. Parohia noastră, prin stângerea de fonduri pentru refugiații ucrainieini la nivelul Mitropoliei noastre, se alătură apelului de solidaritate inițiat de Patriarhia Română în această acțiune creștinească.

Vă rugăm să susțineți material această acțiune prin viramente în contul deschis de Mitropolia noastră pentru acțiuni umanitare:

Rumänische Orthodoxe Metropolie

DE12 7509 0300 0101 1678 04

cont deschis la Liga Bank Regensburg

cu specificația: Ajutor Ucraina.

Colecta va fi trimisă în contul Arhiepiscopiei Sucevei și Rădăuților, care îi ajută zi de zi pe frații și surorile din Ucraina prin primirea, cazarea, hrănirea și acordarea de asistență religioasă și medicală.

Dumnezeu să vă răsplătească tuturor!
pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși,

așa cum am anunțat la ultimele slujbe, duminică, 27.02.2022 vom avea bucuria să îl avem în mijlocul nostru din nou pe Înaltpreasfințitul Părinte Mitropolit Serafim.

Programul slujbelor este următorul:

Sâmbătă, 26.02.,
orele 10, Parastas de obște pentru cei adormiți / datorită întâlnirii clericilor din Protopopiatul nostru cu Părintele Mitropolit Serafim, nu vom avea sâmbătă seara slujba Vecerniei.

Duminică, 27.02.,
- orele 8-9 Utrenia, orele 9-11:30 Sfânta Liturghie la care Părintele Mitropolit Serafim îl va hirotoni întru preot pe părintele diacon Marius-Daniel Rauca
- apoi la ora 12 va avea Slujba de mulțumire și binecuvântare a lucrărilor de la noua grădiniță (Richtfest), urmată apoi de masa pentru oaspeții noștri (vă rog să aveți înțelegere pentru faptul că trebuie să ne limităm la invitații oficiali și membrii consiliilor parohiale din Chemnitz, Plauen și Leipzig; cu ajutorul lui Dumnezeu vom organiza de Hram, după Sfintele Paști, masa pentru toți credincioșii parohiei noastre).

Cu binecuvântare,
pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși,

Legat de programul slujbelor în zilele următoare: cu ajutorul lui Dumnezeu vom avea în biserica noastră Sf. Liturghie în fiecare zi de Crăciun (25., 26. și 27.12.), după următorul program: orele 8-9 Acatist, orele 9-11 Sf. Liturghie.

Atenție: părintele Rafael nu va mai putea spovedi în zilele de Crăciun. Părintele Rafael va fi miercuri, 22.12., începând cu orele 17 la biserică pentru spovedanii. Vă rog să transmiteți și cunoscuților dvs acest program. Datorită faptului că avem foarte mulți copii care vin la biserică și nu pot sta foarte mult la slujbă, nu putem începe Sf. Liturghie cu întârziere. Repet: în zilele de Crăciun (sâmbătă, duminică și luni), părintele Rafael nu va mai putea spovedi. Și sâmbătă și duminică avem programate botezuri la biserică, după Sf. Liturghie. Și din acest motiv trebuie să începem punctual Sf. Liturghie, la ora 9. Vă rog deci pe toți cei care nu ați reușit să vă spovediți până acum în acest Post și doriți să faceți acest lucru să veniți miercuri seară la biserică, începând cu orele 17.  În acest sens, ca mică pregătire, vă rog să citiți îndrumarul de spovedanie atașat acestui mesaj (care se găsește și pe site-ul bisericii noastre).

Pe cei dintre dvs care v-ați spovedit deja și doriți să primiți binecuvântare să vă împărtășiți, vă rog să-mi trimiteți un scurt mesaj în acest sens.

Vă doresc tuturor zile de Post și Sfintele Sărbători ale Nașterii Domnului cât mai liniștite! Pe cât puteți vă îndemn să vă hrăniți mintea, inima și sufletul cu Sfintele Slujbe, cititul Sfintei Scripturi și ascultarea Colindelor. Mass-media ne hrănește de un an și jumătate cu panică, frică, ură și dezbinare, care sunt toate de la diavol. Noi știm însă că „roada Duhului este dragostea, bucuria, pacea, îndelungă-răbdarea, bunătatea, facerea de bine, credinţa, blândeţea, înfrânarea, curăţia” (Galateni 5,22-23). Măcar noi creștinii să înțelegem aceasta și să ne punem nădejdea în Domnul nostru Iisus Hristos, Cel care ne-a spus: „Eu sunt vița, voi sunteți mlădițele. Cine rămâne întru mine și Eu întru el aduce roadă multă, căci fără Mine nu puteți face nimic!“ (Ioan 15,5)!

Multă sănătate și putere de la Bunul Dumnezeu tututor! Să ne revedem cu bine în noul an!

Al dvs. pr. Ioan Forga

Doamne, ajută! Dragi credincioși, vă readresez invitația pe care am facut-o acum două săptămâni la biserică, legată de festivitatea punerii pietrei de temelie pentru noua noastră grădiniță: sămbătă, 16.10.2021 la ora 11 va avea loc slujba de binecuvântare a pietrei de temelie și a lucrărilor (în funcție de vreme, fie în biserică, fie lângă locul fundației). Apoi, în jur de ora 12 vom avea o gustare în curtea bisericii. Vă rog, pe cei care doriți și puteți veni, să-mi trimiteți un scurt mesaj (privat) cu numele familiei și numărul de persoane, ca să putem pregăti masa. Vă mulțumesc foarte mult! Cu binecuvântare, pr. Ioan Forga

Centrul de pelerinaje „Sf. Kilian” al Arhiepiscopiei Germaniei, Austriei și Luxemburgului organizează în perioada 29 august-5 septembrie 2021 un pelerinaj la mănăstirile din România. Programul include vizitarea unora dintre cele mai cunoscute popasuri duhovnicești din Transilvania, Bucovina și Neamț, împreună cu ÎPS Părinte Mitropolit Serafim.

Persoanele din Germania pot porni, împreună cu organizatorii, cu o cursă aeriană din Nürnberg, iar cele aflate în România se vor adăuga la grup, după caz, din Sibiu sau împrejurimi. Pelerinajul va include vizitarea mănăstirii Prislop (cu popas la mormântul părintelui Arsenie Boca), a mănăstirii Râmeț și a altor lăcașuri din Transilvania, popasuri la cunoscute mănăstiri bucovinene (Voroneț, Moldovița, Putna) și nemțene (Sihăstria, Văratec, Agapia, Neamț), dar și o întâlnire de suflet cu coordonatorii și beneficiarii programului filantropic „Burse pentru copii săraci din Moldova”.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați pe coordonatorul pelerinajului, părintele protosinghel Ghelasie Păcurar (telefon: 0176-22947418; e-Mail: ghelasie.pacurar@yahoo.com).

Atenție: vineri 6.8. nu avem Slujba Sfântului Maslu

Vineri, 6.8., orele 18 – Acatistul Adormirii Maicii Domnului și apoi Spovedanie

Sâmbătă, 7.8., orele 17 – Parastas pentru cei adormiți, orele 18 – Vecernia

Duminică, 8.8., orele 8 – Utrenia, orele 9 – Sfânta Liturghie

Miercuri, 11.8., orele 18 – Paraclisul Maicii Domnului și apoi Spovedanie

Vineri, 13.8., orele 18 – Paraclisul Maicii Domnului și apoi Spovedanie

Sâmbătă, 14.8., orele 18 – Vecernia Adormirii Maicii Domnului

Duminică, 15.8., Praznicul Adormirii Maicii Domnului: orele 8 – Utrenia, orele 9 – Sfânta Liturghie

Doamne, ajută!

Dragi credincioși,

Datorită faptului că în zilele de 30, 31 iulie și 1 august 2021 mă voi găsi încă în România, nu vom avea în aceste zile slujbe la biserica noastră din Leipzig. Marți, 2 august mă voi întoarce în Leipzig și voi reveni cu programul detaliat al slujbelor pentru perioada următoare.

Cei care doresc pot participa duminică, 1 august, la Sf. Liturghie fie la Parohia din Halle/Saale (Adresa: Ernst-Thälmann-Straße 36a, 06179 Teutschenthal , Sf. Liturghie începe la orele 9), fie la Parohia din Chemnitz (Adresa: Zwickauerstr. 315, 09116 Chemnitz, Sf. Liturghie începe la orele 9:45).

Vă doresc tuturor zile de odihnă binecuvântate și mult spor duhovnicesc în Postul Adormirii Maicii Domnului!

Cu binecuvântare, pr. Ioan Forga

Hristos a înviat!

Dragi credincioși,

duminică, 9.05.2021, îl vom avea în mijlocul nostru pe Părintele Mitropolit Serafim, pentru a-l sărbători împreună pe ocortitorul parohiei noastre, Sfântul Mare Mucenic Gheorghe.

Sfânta Liturghie va începe la orele 8, iar în timpul ei va avea loc și o hirotonie întru diacon.

La finalul Sfintei Liturghii va fi săvârșit și Parastasul pentru cei adormiți, așa cum este tradiția „Paștele Blajinilor“ în multe zone din țără. Cei care doresc sunt rugați să vină în jurul orei 7:45 la biserică, pentru a-l putea întâmpina pe Părintele nostru Mitropolit.

Sunt valabile în continuare normele de protecție cunoscute.

Datorită restricțiilor în vigoare, nu vom putea organiza tradiționala masă de hram în curtea bisericii.

Cu ajutorul lui Dumnezeu, o vom relua, când situația o va permite. Vă mulțumesc pentru înțelegere! Cu binecuvântare, pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, alăturat găsiți programul slujbelor bisericii noastre pentru lunile aprilie și mai 2021.

Atenție:

1) Denia celor 12 Evanghelii din Joia Mare și Denia Prohodului din Vinerea Mare încep la orele 17.

2) Datorită restricțiilor de circulație în vigoare noaptea între orele 22 și 5, nu vom putea sluji Slujba Sfintei Invierii la miezul nopții. Din acest motiv Slujba Sfintei Lumini și împărțirea Paștilor se vor face sâmbătă seara, 1.5.2021, în curtea bisericii, între orele 19 și 20. 

3) În Duminica Învierii Domnului, 2.5.2021, Utrenia și Sf. Liturghie vor începe la orele 7 dimineața și se vor încheia aproximativ la ora 10. Sfințirea coșurilor cu prinoasele de Sf. Paști se va face duminică, 2.5.2021, imediat după Sf. Liturghie aproximativ la orele 10, în curtea bisericii, pe mesele special amanajate în acest sens. Datorită numărului limitat de locuri în biserică, slujba va fi transmisă prin difuzoare și în curtea bisericii, în felul acesta nefiind nevoie să limităm numărul total de persoane participante.

4) Toate slujbele sunt trasmise online în direct, în format audio: https://mixlr.com/parohia-sf-gheorghe-leipzig 

Multă sănătate și putere tuturor! Sfintele Paști cu bucurie!

Al dvs. preot Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, așa cum vă amintiți, în anii trecuți făceam slujba la trecerea dintre ani în seara de 31 decembrie, datorită faptului că lângă biserica noastră la miezul nopții zgomotul petardelor era mult prea mare.

Pentru că anul acesta sunt interzise artificiile și petardele în noaptea de Anul Nou, vom putea săvârși slujba la trecerea dintre ani chiar la miezul nopții.

Sfânta Liturghie la Praznicul Tăierii împrejur a Domnului și al Sf. Vasile va începe la ora 23 în seara de 31 decembrie 2020 și se va termina la ora 1 în ziua de 1 ianuarie a Noului An 2021. Toți cei care s-au spovedit înainte de Crăciun și doresc să se împărtășească sunt rugați să nu mai mănânce și bea după ora 18.

ATENȚIE: pentru că întreaga slujbă se va săvârși la miezul nopții, nu vom mai avea altă slujbă în ziua de 1 ianuarie 2021.

Vă doresc tuturor un An Nou cu sănătate, bucurii și spor de la Bunul Dumnezeu!  Al dvs. preot Ioan Forga

„Nu vă temeți… Că vi s-a născut azi Mântuitorul care este Hristos Domnul” (Luca 2,10-11).  „Priveghați și vă rugați ca să nu cădeți în ispită” (Matei 26, 41).

 Preacucernici Părinți și iubiți credincioși,

 Cuvintele „Nu vă temeți…” adresate de îngerul Domnului păstorilor din Betleem, precum și îndemnul Mântuitorului: „Privegheați și vă rugați…” ne răsună în inimă și nouă, astăzi când sărbătorim Nașterea Domnului într-o vreme de mari încercări pentru lume. Nici unul dintre noi n-a mai trăit astfel de vremuri care ne amenință cu boala și cu moartea, la tot pasul. De aceea acum, mai mult ca oricând, avem nevoie de rugăciune, de ajutor și de încurajare. Suntem însă conștienți că nimeni nu ne poate ajuta și încuraja în lupta cu boala și cu necazurile vieții decât numai Dumnezeu Care lucrează nemijlocit în inima fiecărui om, dar și prin oamenii cărora le pune în inimă compasiune față de semenii lor.

Inima este locașul lui Dumnezeu. Din Sfânta Scriptură știm că „Dumnezeu este Duh” (Ioan 4, 24) și că este prezent pretutindeni: în cer, pe pământ și în toată creația Sa, dar mai ales în inima omului. De aceea Dumnezeu ne cere inima: „Fiule, dă-mi inima ta” (Pilde 23, 26). În inima fiecărui om, Dumnezeu se ascunde în chip tainic, misterios, pentru că în inimă se concentrează toată ființa noastră, toată umanitatea și toată creația. Inima este locașul de preferință a lui Dumnezeu, locul cel mai sfânt din lume, locul întâlnirii omului cu Dumnezeu. Totuși prezența lui Dumnezeu în inimă n-o simte oricine, ci numai cei cu adevărat credincioși care fac efortul de a intra prin rugăciune în ea. Dumnezeu fiind dragoste, respectă libertatea omului și nu se impune în nici un fel, ci așteaptă să ne întâlnim cu El de bună voie, în inimă. „Iată stau la ușă și bat…”, zice Mântuitorul (Apocalipsa 3,20). Domnul bate la ușa inimii, însă nu din afară, ci dinăuntru, cu bătăi nezgomotoase, delicate, abia percepute, tocmai pentru că nu vrea să ne oblige să-I deschidem. Dar porțile inimii noastre sunt adeseori ferecate de nepăsare sau de lipsa de sensibilitate. Suntem prea ocupați cu lucrurile lumii acesteia și uităm de Dumnezeu, uităm de inimă și ne împrăștiem în cele din afară. Sau suntem prea mândri și nu ne putem smeri, coborând în adâncul inimii ca să-L întâlnim pe Hristos Cel „blând și smerit cu inima” (Matei 11, 29). Omul mândru, chiar dacă i se pare că este credincios, nu-L va putea întâlni niciodată pe Hristos în inima sa!

Dar dacă ne rugăm stăruitor, zi de zi, cu mintea concentrată numai la rugăciune, porțile de piatră ale inimii vor ceda, încetul cu încetul, iar Hristos ne va încălzi inima și toată ființa cu harul Său. Astfel cele dinlăuntru ale noastre, toate puterile sufletești și trupești se vor înnoi și înmulți. „Înnoi-se-vor ca ale vulturului tinerețile tale”, zice Psalmistul David (Psalm 102, 5). Într’adevăr cel ce roagă mult simte cum i se înnoiesc puterile lăuntrice, simte cum întinerește! Totodată prin rugăciunea făcută cu smerenie și cu durere pentru păcate, Hristos Domnul ne ușurează conștiința și ne dă putere să biruim treptat păcatul.

Să fim convinși că rugăciunea este cel mai important leac pentru toate bolile sufletești și trupești, precum și pentru toate necazurile și ispitele vieții. Prin rugăciune, Hristos Domnul din inima noastră alungă din noi toate fricile: frica de boală, frica de vrăjmași, frica de nereușite în viață, frica de ziua de mâine, frica de moarte... Prin rugăciune, Hristos ne dă putere să trecem peste toate încercările vieții, ne vindecă de depresie și ne dă o gândire pozitivă în toate, ne dă nădejde și curaj ca să nu ne temem de nimeni și de nimic pentru că viața noastră este în mâinile Lui. „Totul este har”, adică totul, până la cele mai mici amănunte ale vieții noastre de zi cu zi și de ceas cu ceas, se petrece după voia lui Dumnezeu. „La voi și perii capului, toți sunt numărați”, ne spune Domnul (Matei 10, 30). Astfel tot ce ni se întâmplă în viață, atât cele bune cât și cele care ni se par rele, toate sunt spre binele nostru.  „Dumnezeu toate le lucrează spre binele celor ce iubesc pe El” (Romani 8, 28). Iar semnul că-L iubim pe Dumnezeu este tocmai rugăciunea. Dacă ne rugăm puțin, Îl iubim puțin pe Dumnezeu; dacă ne rugăm mult, Îl iubim mult. De aceea Mântuitorul ne îndeamnă să priveghem și să ne rugăm mereu (cf. Matei 26, 41), iar Sf. Apostol Pavel ne spune: „Stăruiți în rugăciune…” (Coloseni 4, 2) și: „Rugați-vă neîncetat” (I Tesaloniceni 5, 17).

Dumnezeu lucrează, de asemenea, și prin oameni. Când vrea să ne ajute, pentru că-L iubim și ne rugăm, pune în inima oamenilor îndemnul de a veni în ajutorul nostru în diferite chipuri. Să credem că, atunci când suntem bolnavi, Dumnezeu ne va scoate în cale doctorul cel mai bun și medicamentele cele mai potrivite. Dacă suntem săraci, ne va trimite oameni buni care să ne ajute. Dacă suntem triști și abătuți, ne va încuraja printr-un semen al nostru.

Iubiți credincioși,

Sfântul Sinod al Bisericii noastre a proclamat anul 2021 ca „Anul omagial al pastorației românilor din afara granițelor României” și ca „Anul comemorativ al celor adormiți în Domnul”. Noi, cei care trăim departe de Țară, știm cât de grea este viața noastră bisericească în condițiile de Diaspora (împrăștiere) pentru că nu avem parohii suficiente și, mai ales, biserici proprii în care să ne rugăm. Cei mai mulți credincioși sunt nevoiți să parcurgă distanțe mari până la cea mai apropiată parohie. Preoții sunt, de asemenea, nevoiți să lucreze pentru a-și întreține familia. Cu toate acestea, ca slujitori ai lui Hristos, facem tot ce ne stă în putință pentru a ajunge la sufletul fiecărui credincios care apelează la noi. Și ne bucurăm de toți care ne cer rugăciunea, sfatul și ajutorul.

Pentru a fi cât mai des în legătură cu credincioșii noștri, mai cu seamă în condițiile actuale de pandemie, ne folosim cu înțelepciune și de instrumentele tehnicii moderne: telefonul și internetul. Aș spune că specificul pastorației în Diaspora este tocmai acela al legăturii personale cu credincioșii. Noi încercăm, pe cât ne stă în putință, să mergem acolo unde sunt credincioșii noștri pentru a-i atrage spre Hristos, nu doar să-i așteptăm să vină la biserică. Taina Spovedaniei rămâne însă mijlocul cel mai important de legătură cu credincioșii. În această Sfântă Taină toți ne deschidem inima înaintea lui Dumnezeu și înaintea duhovnicului. Ea creează cea mai strânsă legătură între credincios și preot. Să fim încredințați că numai prin spovedania deasă și prin împărtășirea cu Trupul și Sângele Domnului ne putem schimba viața. De aceea să îndrăznim să ne spovedim cât mai des, nu doar în cele patru posturi, ci chiar lunar.

Să nu uităm nici pe cei dragi ai noștri trecuți în veșnicie, ci să-i pomenim mereu la slujbele Bisericii și să facem pentru ei milostenie cu cei săraci. Dacă acum, în vremuri de pandemie, suntem împiedicați să mergem de Sfintele Sărbători în Țară, așa cum mulți ne-am fi dorit, să nu pregetăm să mergem acasă după ce va trece, cu voia Domnului, această perioadă dificilă. Să ne vizităm cât mai des părinții și rudeniile din Țară, ca și cimitirele unde sunt înmormântați cei din neamul nostru.  

Punându-vă la inimă aceste sfaturi duhovnicești, Vă urez tuturor să petreceți Sfintele Sărbători ale Nașterii Domnului cu pace și cu bucurie și chem binecuvântarea Pruncului Iisus născut în Peștera Betleemului peste voi și peste familiile voastre.

Sărbători fericite și La mulți ani!

Al vostru de tot binele voitor și rugător către Domnul,

✝ Serafim

Arhiepiscop și Mitropolit

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, datorită restricțiilor în vigoare, a fost necesar să adaptăm condițiile de desfășurare și programul Sfintelor Slujbe în zilele Praznicului Nașterii Domnului (25.,26. și 27.12.2020).

ATENȚIE: În fiecare din zilele de 25.,26. și 27.12.2020 vor avea loc două slujbe (8-10 pentru credincioșii fără copii mici și 10:30-11 pentru credincioșii cu copii mici). În felul acesta vom evita aglomerația în biserică interzisă în această perioadă.

Toți credincioșii FĂRĂ COPII MICI, sunt rugați să participe în zilele de 25., 26. și 27.12. la Sf. Liturghie între orele 8 și 10.

Toți credincioșii CU COPII MICi, sunt rugați să vină în zilele de 25., 26. și 27.12. la ora 10:30 la biserică. Între orele 10:30 și 11 vom avea o scurtă slujbă de binecuvântare și împărtășire a familiilor cu copii mici.

În felul acesta vom respecta toate măsurile de igienă impuse de autorități și vom evita aglomerația în biserică. Vă rog să avem cu toții înțelegere pentru aceste decizii și să respectăm acest program.

ATENȚIE: Toți credincioșii cu vârsta de peste 14 ani care participă la slujbele bisericii sunt rugați să completeze un formular de participare care va fi introdus în cutia din holul de intrare al bisericii. Formularul poate fi completat fie acasă (vă rog să printați și să completați documentul atașat la finalul acestui mesaj), fie la intrarea în biserică (folosind formularele pregătite în acest sens). Aceste formulare sunt solicitate de către ofiicile sanitare (Gesundheitsämter) pentru supravegherea eventualelor focare infecții. Ele trebuiesc păstrate confidențial timp 4 săptămâni la biroul parohial, apoi vor fi distruse.

ATENȚIE: Participarea la slujbele de la biserică este o manifestare a libertății religioase garantată de către Constituția germană. În acest sens bisericile nu sunt închise și slujbele se pot desfășura în limitele și cu respectarea normelor de igienă impuse de autorități.

Vă mulțumesc tuturor pentru înțelegere și vă doresc din inimă să prăznuiți Nașterea Domnului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos cu bucurie, pace, liniște și multă sănătate!

Al dvs pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, în perioada 3-5 iulie a.c., Părintele nostru Mitropolit Serafim va sluji în parohiile din Leipzig, Halle(Saale) și Chemnnitz după următorul program:

vineri, 3 iulie, orele 18:00, Taina Sf. Maslu în Parohia din Leipzig (Russenstraße 194, 04288 Leipzig).

sâmbătă, 4 iulie, orele 10:00, Sf. Liturghie baptismală la Parohia din Halle(Saale), unde va boteza pe prunca Emilia, cel de-al doilea copil al familiei Părintelui Pr. Teodor Mustea (Ernst-Thälmann-Str. 06179 Teutschenthal).

duminică, 5 iulie, orele 10:00, Sf. Liturghie în Parohia Chemnitz cu prilejul hramului (Zwickauerstr. 315, 09116 Chemnitz).

Vineri și sâmbătă, 3/4 iulie, Părintele Mitropolit Serafim va trasmite live pe facebook, din Biserica Sf. Gheorghe din Leipzig, slujba Acatistului, începând cu orele 21:00:

https://www.facebook.com/Mitropolia/live

Cu binecuvântare, pr. Ioan Forga

// Noi măsuri de protecție în Sachsen până pe 20.05.2020 // Citiți vă rog tot mesajul, pentru a evita neclarități //

Hristos a înviat!

Dragi credincioși,

așa cum mulți dintre dvs. ați aflat, în landul Sachsen au fost modificate începând de luni, 4.05.2020, măsurile de restricție cu privire la actuala pandemie. Ele sunt valabile până pe 20.05.2020.

La finalul acestui mesaj găsiți și link-urile către paginile oficiale ale guvernului din Sachsen.

Este îmbucurător faptul că nu mai este limitat numărul de persoane care pot participa la slujbe. În același timp însă trebuie să reținem că: ACEASTA ESTE ÎNSĂ VALABIL NUMAI ÎN CONDIȚIILE RESPECTĂRII DISTANȚEI SOCIALE ȘI CELORLALTE MĂSURI DE PROTECȚIE.

În continuare, nu este permisă formarea grupurilor de persoane, în afara celor care aparțin aceleiași familii sau gospodării, nici în biserică și nici în curtea bisericii.

Din aceste motive toți părinții cu copii mici (de regulă sub 10 ani), care nu pot participa la slujbă stând NUMAI lângă părinții lor, sunt rugați să vină duminica, ca și până acum, între orele 10 și 12 la biserică, după terminarea Sf. Liturghii.

Toți cei care doresc și pot participa la Sf. Liturghie și celelalte slujbe respectând distanța socială (precum și celelalte măsuri de protecție) sunt așteptați cu drag la biserică. În acest sens vor fi marcate locurile pentru credincioși în biserică, la o distanță de minim 1,5 m. Cei din aceeași familie/gospodărie pot sta împreună. La intrare vom avem o persoană de ordine care va regla accesul credincioșilor. În cazul în care în biserică nu mai sunt locuri libere, vă rugăm să urmăriți slujba din curte, păstrând distanța și celelalte norme de protecție.

Sâmbătă. 9.05.2020, vom avea slujba Vecerniei de la orele 18:00.

Duminică, 10.05.2020, vom începe la orele 7:30 Utrenia, iar apoi între orele 8:30 și 10:00 vom săvârși Sf. Liturghie.

În biserică vor fi marcate locurile pentru credincioși, la o distanță de minim 1,5 m.

Programul pentru săptămâna viitoare îl voi anunța până luni, 11.05.2020.

Pentru Spovedanie, Botezuri, Parastase și alte slujbe, vă rog să-mi scrieți direct (SMS, WhatApp sau Facebook) la: 0176 / 21794415 sau https://www.facebook.com/pr.ioan.forga

Cu binecuvântare,

Pr. Ioan Forga

Detalii despre noile reglementări în general găsiți aici.

Legat de participarea la slujbe, detalii găsiți aici.

Hristos a înviat!

Dragi credincioși,

Începând cu Vecernia din seara aceasta și până mâine, îl sărbătorim pe Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, ocrotitorul bisericii noastre din Leipzig.

Anul acesta nu vom putea fi împreună la Sf. Liturghie și la masa de hram. Putem fi însă împreună în rugăciunea noastră către Sf. Gheorghe.

Vă rog să citim cu toții mâine Acatistul Sf. Gheorghe și viața lui. Le găsiți aici:

https://doxologia.ro/ceaslov/acatiste/acatistul-sfantului-mare-mucenic-gheorghe-purtatorul-de-biruinta

https://doxologia.ro/viata-sfant/viata-sfantului-mare-mucenic-gheorghe-purtatorul-de-biruinta

Mi-aș fi dorit să putem începe de mâine trasmiterea live a slujbelor noastre. Încă mai sunt unele aspecte tehnice pe care trebuie să le rezolvăm, nu vom putea trasmite mâine slujba din biserica noastră. Vă rog să ascultați slujba transmisă de la Mitropolia noastră din Nürnberg:

https://www.facebook.com/Mitropolia/live

Ca un mic cadou duhovnicesc, de ziua Sf. Gheorghe, vă trimit tuturor revista Familia Ortodoxă, numărul pentru aprilie 2020, la care noi avem de mulți ani abonament parohial. Mulți dintre dvs o cunoașteți și o apreciați. Pentru că nu poate fi tipărită și expediată în această perioadă, vă rog să ciți versiunea online aici:

http://familiaortodoxa.ro/magazin_1/revista-digitala-aprilie-2020/

Sfinte Mare Mucenice Gheorghe, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

pr. Ioan Forga

Hristos a înviat!

Dragi credincioși,

Revin cu informații legate de noile reglementări din Landul Sachsen, cu privire la posibilitatea credincioșilor de a participa la slujbele din biserici, în perioada 20.04. – 03.05.2020.

În urma discuților pe care le-am avut astăzi la primărie și poliție, mi-a fost confirmat faptul că numărul maxim de persoane care se pot afla simultan în biserică (cu păstrarea distanței între credincioși, dezinfecția mâinilor, etc.), este de 15 (incluzând personalul bisericesc). După terminarea slujbei, biserica poate fi deschisă (ca și până acum) pentru rugăciuni private, cu păstrarea normelor de protecție în vigoare.

În aceste condiții, pentru următoarele 2 săptămâni, vom proceda în felul următor:

- Sfintele slujbe vor avea loc dimineața, între orele 7 și 10. Biserica va rămâne deschisă apoi de la ora 10 până la ora 12 pentru rugăciuni private.

- Începând cu slujba de Sf. Gheorghe, joi, 23.04.2020, vom încerca să transmitem live pe facebook sfintele slujbe, pentru folosul duhovnicesc al celor care nu pot veni la biserică. Voi reveni cu detalii în acest sens.

- Mai jos găsiți lista slujbelor până inclusiv duminică, 3 mai. Cei care doresc să participe sunt rugați să-mi trimită un mesaj PRIVAT în acest sens, cu menționarea zilelor în care doresc și pot veni la slujbă. Vă rog deci să nu postați solicitarea dvs pe facebook.

- Eu voi întocmi o listă cu solicitări și vă voi răspunde PRIVAT când puteți participa la slujbă. Vor avea prioritate cei care, datorită restricțiilor din ultimele săptămâni, nu au putut veni deloc la biserică (datorită distanției mari, etc). Vă rog să-mi scrieți cât mai curând, pentru a putea face programările.

- Cei care doresc să vină la biserică sunt rugați să rămână pe toată durata slujbei. Cei care nu pot rămâne toată slujba, sunt rugați să vină să se închine după finalizarea acesteia, în intervalul orar 10-12. Familiile cu copii mici (care încă nu pot fi liniștiți în timpul slujbei) sunt rugate să urmărească slujba transmisă live pe facebook, de acasă (începând de joi, 23.04.2020) și eventual să vină cu copii după ora 10.

Acestea sunt slujbele din următoarele două săptămâni:

- Marți, 21.04.2020, orele 7-10 / Sf. Paști, Utrenia și Sf. Liturghie

- Joi, 23.04.2020, orele 7-10 / Sf. Gheorghe, Utrenia și Sf. Liturghie

- Vineri, 24.04.2020, orele 7-10 / Izvorul Tămăduirii, Utrenia, Sf. Liturghie și Sfințirea Apei

- Duminică, 26.04.2020, orele 7-10 / Utrenia și Sf. Liturghie

- Duminică, 3.05.2020, orele 7-10 / Utrenia și Sf. Liturghie

Pe cei care doresc să participe la ele, vă rog să-mi scrieți un mesaj, cu menționarea numărului de persoane și ziua în care puteți veni. Vă voi trimite apoi confirmarea cu ziua în care puteți veni la slujbă.

Cei care nu au reușit să se spovedească în timpul Postului Mare, vă rog să-mi scrieți și vom face o programare în acest sens.

Dacă sunt neclarități, vă rog de asemenea, să-mi scrieți.

Vă mulțumesc! Hristos a înviat!

Cu binecuvântare, pr. Ioan Forga

// În Noaptea de Înviere nu se va putea ține slujba la biserică / Paștile vor fi împărțite mâine, între orele 9 și 16 //

Programul în Duminica Sfintelor Paști, 19.04.2020

Doamne, ajută!

Dragi credincioși,

Așa cum v-am anunțat deja (vedeți mai jos postarea din 15.04.2020), datorită interdicției generale a slujbelor religioase publice,

în biserica noastră nu va avea loc anul acesta Slujba Sfintei Învieri la miezul nopții, ca în anii trecuți.

Vă rog să-i informați și pe cunoscuții dvs, pentru a nu face un drum inutil la biserică în această seară.

Din fericire, ne este totuși permis să deschidem biserica pentru rugăciuni private, cu păstrarea măsurilor de igienă în vigoare (distanță socială, dezinfectarea mâinilor, etc.)

Mâine, în Duminica Sfintelor Paști, vom avea deschisă biserica între orele 9 și 16.

Puteți deci veni mâine la biserică pentru a primi Lumina Învierii, Paștile (anafura stropită cu vin care se împarte în noaptea de Înviere) și a sfinți bucatele pascale (în funcție de tradițiile zonei din care proveniți).

Pentru că nu este permis accesul simultan în biserică decât ale celor care locuiesc în aceeași gospodărie (de regulă membrii aceleiași familii), va trebui să fim bine organizați.

În acest sens vă rog, pe cei care doriți să veniți mâine la biserică:

1.       Să veniți mâine între orele 9:00 și 16:00. Cei care veniți cu autoturismul personal, puteți parca în curtea bisericii.

2.       Să respectați vă rog indicațiile persoanelor de ordine, cu privire la accesul în curte și în biserică (distanța față de alte persoane, dezinfectarea obligatorie a mâinilor, etc.)

3.       Să aveți Pomelnicul scris de acasă (cu cei vii și adormiți pe care doriți să-i pomeniți la biserică).

4.       Dacă nu aveți pregătite de acasă lumânările, le puteți primi de la biserică.

5.       Dacă doriți să fie sfințite pasca, ouăle și celelalte bucate pascale (în funcție de tradiția regiunii de proveniență), să le aveți pregătie într-un coșuleț. Ele vor fi sfințite la biserică, urmând ca dvs să le consumați în familia dvs, acasă.

6.       Foarte important: vă rog să nu rămânem la discuții cu persoanele cunoscute, în curtea bisericii. Acest lucru nu este permis.

7.       După ce veți ieși din biserică, vă rog să nu zăboviți inutil în parcare, pentru a permite și altor credincioși accesul în curte. Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Pentru a primi regulat știrile parohiei noastre, vă rog să vă abonați la pagina noastră de facebook: https://www.facebook.com/parohia.leipzig

CONCLUZIE: Vă rog să-i informați și pe cunoscuții dvs că în seara aceasta nu vom avea Slujba Învierii. Mâine veți putea veni la biserică pentru a primi Lumina și Paștile, între orele 9 și 16.

Cu binecuvântare,

Pr. Ioan Forga

Doamne, ajută!

Dragi credincioși, după cum vă este cunoscut, prin decret general, în Landul Sachsen și în toată Germania, ca măsură de restrângere a infecției de coronavirus, sunt interzise aproape toate manifestările vieții publice, care presupun adunări de persoane, deocamdată până în data de 20.04., orele 00:00. Această interdicție include și slujbele publice din biserici, moschei, sinagogi, etc.

În acest sens am făcut o adresă oficială către Primăria orașului Leipzig, în data de 18.03.2020. Răspusul din partea primăriei l-am primit în data de 1.04.2020. Sunt interzise slujbele publice atât în biserici, cât și în aer liber. Deci nu putem săvârși public anul acesta slujbele Deniilor, ale Prohodului Domnului și nici cele din Noaptea de Înviere.

Am primit însă confirmarea oficială, că biserica poate fi deschisă doar pentru rugăciuni personale, cu respectarea normelor legale. Pot veni la biserică fie persoane individuale, fie împreună doar membri aceleiași familii, care locuiesc împreună (deci este exclusă infecția reciprocă).

În acest sens, având aprobarea și din partea postului local de poliție, vom deschide biserica doar pentru rugăciuni personale în Vinerea Mare (orele 10:00-13:00) și în Duminica Sfintelor Paști (orele 9:00-16:00). În Vinerea Mare ne putem închina Mormântului și Crucii Domnului nostru Iisus Hristos, în Duminica Sfintelor Paști vom putea primi la biserică Lumina Sfintei Învieri, Sfintele Paști și vor fi sfințite bucatele pascale aduse de fiecare familie în parte (într-un coșuleț, ele vor fi apoi consumate acasă).

Accesul în biserică se va face în mod ordonat prin ușa de sud (din curte), doar o familie în același timp în biserică (adică cei care locuiesc în aceeași locație), iar ieșirea se va face prin alt culoar, pe ușa de vest. În felul acesta se va evita contactul între credincioși. În acest sens vă rog, pe cei care doriți să veniți la biserică în Vinerea Mare (numai între orele 10:00 și 13:00) și în Duminica Sfintelor Paști (numai între orele 9:00 și 16:00), să respectați indicațiile persoanelor de ordine care vor reglementa accesul în biserică. Vă rog să parcați ordonat mașinile în curtea bisericii și apoi să vă așezați la rând. Vă mulțumesc!

Petru a fi la curent cu noutățile din parohia noastră, vă rog să consultați fie pagina de web:

https://www.parohia-leipzig.com fie să vă abonați la pagina noastră de facebook: https://www.facebook.com/parohia.leipzig

Pentru că nu putem participa în această perioadă la slujbele bisericii, vă rog să urmăriți transmisiile live ale slujbelor aici:

https://www.trinitas.tv/live/ sau

https://www.facebook.com/watch/live/?v=1085813185137277

Vă mulțumesc pentru înțelegere și vă doresc tuturor să petreceți zilele Sfintelor Patimi și Sfânta Inviere a Domnului cu multă pace, sănătate și bucurie sufletească, alături de toți cei dragi!

Al dvs cu binecuvântare, preot Ioan Forga

Ținând seama de situația actuală cu totul excepțională determinată de pandemia de coronavirus, care se adâncește de la o zi la alta, suntem nevoiți să facem câteva precizări în completarea comunicatului nostru din 13 martie. Doamna cancelar federal Angela Merkel, în discursul televizat din seara zilei de 18.03., a precizat că situația poate deveni extrem de periculoasă, dacă nu vor fi respectate măsurile impuse de autorități.

În noile condiții, în Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Germaniei, Austriei și Luxemburgului, potrivit dispozițiilor generale ale Guvernului federal și ale autorităților diferitelor landuri din Germania, precum și din Austria și Luxemburg, intră în vigoare, cel puțin până în Sâmbăta lui Lazăr (11 aprilie 2020) noi măsuri, după cum urmează:

• În toate bisericile sunt sistate slujbele publice (Sf. Liturghie, Laudele bisericești) fiind permisă însă menținerea deschisă a lăcașurilor de cult pentru rugăciuni private ale credincioșilor (dacă autoritățile locale nu o interzic expres).
• Botezurile, cununiile și alte slujbe particulare, în biserică, se vor reprograma după Sf. Paști.
• În cazul bisericilor proprii, preoții au posibilitatea de a săvârși Sfânta Liturghie duminicală și la Praznicul Bunei Vestiri foarte devreme, împreună cu cântăreții bisericești, însă cu ușile închise, urmând ca după încheierea slujbei să se deschidă lăcașul pentru credincioși, punându-le la dispoziție anafură și agheasmă. Aceștia pot veni pe rând, păstrând distanța, conform normelor în vigoare.
• În cazurile bisericilor închiriate de parohiile noastre de la comunitățile catolică sau evanghelică, fiecare parohie se va adapta situației locale și va urma cu strictețe, pe lângă dispozițiile autorităților locale, și pe cele ale gazdelor.
• Preacucernicii Părinți sunt rugați să anunțe credincioșii, cu ajutorul mijloacelor tehnice de astăzi, să nu intre în panică și să urmărească slujbele duminicale la Trinitas TV sau Radio Trinitas.
• Slujitorii altarelor vor putea acorda asistență religioasă la casele credincioşilor doar în caz de necesitate, în urma unei programări stabilite în prealabil. În cazul în care Taina Spovedaniei nu poate fi administrată, din motive medicale, față către față, ea poate avea loc și telefonic, însă rugăciunea de dezlegare va fi citită ulterior, când condițiile o vor permite.
• Slujba înmormântării se va oficia la cimitire, doar la mormânt şi în prezenţa unui număr redus de credincioși, reprezentând apropiații răposatului.
• Preoții și credincioșii (în special membrii consiliilor parohiale) sunt rugați să sprijine îndeosebi pe semenii noştri bolnavi, vârstnici sau aflaţi în alte situaţii dificile, cercetându-i telefonic și personal și oferindu-le sprijin duhovnicesc și material.
• Până la încheierea stării de criză, toate întâlnirile publice parohiale (conferințe, școli parohiale, ateliere parohiale, adunări ș.a.) se suspendă.
• Pentru orice altă situație excepțională, preoții sunt rugați să contacteze telefonic pe ierarhii Arhiepiscopiei noastre.

Pe toată această perioadă, vom căuta însă cu toţii să intensificăm comuniunea noastră în condiţiile noi de izolare, rugându-ne împreună la o anumită oră, citind din Psaltire, făcând un Paraclis al Maicii Domnului sau alte rugăciuni. Atât personal, cât şi comunitar, suntem chemaţi la pocăinţă, care înseamnă schimbarea vieţii prin apropierea de Dumnezeu şi de semeni, cu conştiinţa că Dumnezeu ne poartă de grijă în toate situațiile, mai cu seamă în momentele foarte dificile, precum acestea prin care trecem. Perioada în care ne aflăm, când nu ne putem împărtăși și nu putem fi împreună la Sfânta Liturghie, este o ocazie să ne dăm și mai mult seama de însemnătatea Sfintei Euharistii şi a comuniunii cu semenii, să le dorim şi să le trăim cât mai intens atunci când situaţia se va normaliza.

Cu nădejdea în purtarea de grijă a Preamilostivului Dumnezeu, prin rugăciune și implicare responsabilă, vom putea depăși această situație de criză, evitând cu toții să ne punem pe noi înşine sau pe alţii în pericol. Credinţa, rugăciunea intensă şi nădejdea în Dumnezeu, în aceste vremuri dificile, sunt antidotul ideal la virusul spaimei şi al îngrijorărilor omeneşti!

Cu dragoste în Hristos Domnul și cu binecuvântare,

† Mitropolitul Serafim
† Episcopul-vicar Sofian Brașoveanul

Sf. Hrisant și Daria

19 Martie 2020

În contextul în care discuțiile pe seama coronavirusului sunt din ce în ce mai diverse, iar zvonurile își fac apariția cu lejeritate, ActiveNews a stat de vorbă cu cunoscutul cercetător în domeniul medical, biofizicianul Virgiliu Gheorghe, pe tema vitaminei C și a efectelor sale în cazul Covid-19.

Text integral aici:

https://www.activenews.ro/stiri-sanatate/Virgiliu-Gheorghe-Vitamina-C-sau-despre-cum-sa-tratam-Corona-virus-Covid-19-160540

Preafericitul Părinte Patriarh Daniel a transmis miercuri, 11 martie 2020, către toate eparhiile din cuprinsul Patriarhiei Române, o rugăciune de rostit în contextul răspândirii virusului COVID-19.

Înainte de Otpustul Slujbei (Sfânta Liturghie sau Vecernie sau Pavecerniță), preotul rostește: Domnului să ne rugăm!

Credincioșii: Doamne, miluiește!

Preotul citește această rugăciune, pe solee, cu fața spre răsărit:

Doamne, Dumnezeul nostru, Cel ce ești bogat în milă și, cu purtarea Ta de grijă cea înțeleaptă, ocârmuiești viața noastră, ascultă rugăciunea noastră, primește pocăința noastră pentru păcate, oprește noua boală molipsitoare (noua epidemie), precum ai încetat pedepsirea poporului Tău în vremea regelui David. Cel ce ești Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, dăruiește însănătoșire celor cuprinși de boală, ridicându-i grabnic din patul durerii, ca să Te slăvească pe Tine, Mântuitorul cel Milostiv, iar pe cei sănătoși îi ocrotește de orice boală. Binecuvintează, întărește și păzește, Doamne, cu harul Tău, pe toți cei care, cu iubire de oameni și jertfelnicie, îi îngrijesc pe cei bolnavi la casele lor sau în spitale. Îndepărtează toată boala și suferinţa din popor și ne învață să prețuim viața și sănătatea ca daruri ale Tale. Dăruiește-ne, Dumnezeule, pacea Ta şi umple inimile noastre de credință neclintită în ocrotirea Ta, de nădejde în ajutorul Tău și de dragoste față de Tine și de aproapele. Că al Tău este a ne milui și a ne mântui pe noi, Dumnezeul nostru, și Ție slavă înălțăm: Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Credincioșii: Amin.

Urmează Otpustul Slujbei (Sfânta Liturghie sau Vecernie sau Pavecerniță).

Știre preluată de pe site-ul Basilica.ro

În cadrul festivalului Bach Leipzig 2019, vom avea bucuria să-l avem în Leipzig pe renumitul violonist român Alexandru Tomescu (detalii aici).

Maestrul Tomescu va concerta în Sommersaal din Bach-Museum, sâmbătă, 15.09.2019, începând cu ora 19:30. Concertul este organizat de către Ambasada României în Germania, în cooperare cu Festivalul Bach Leipzig.

În septembrie 2007 Alexandru Tomescu a câștigat dreptul de a cânta la faimoasa vioară Stradivarius Elder-Voicu 1702. Vioara Stradivarius Elder, folosită timp de patru decenii de maestrul Ion Voicu, este considerată a fi unul din cele mai bine conservate instrumente Stradivarius.

Programul concertului "Solo a Violino": – J. S. Bach: Partita d-Moll, BWV 1004 – E. Ysaÿe: Sonate d-Moll, op. 27 Nr. 3 – N. Paganini: Caprice E-Dur, op. 1 Nr. 9 – N. Paganini: Caprice g-Moll, op. 1 Nr. 16 – N. Paganini: Caprice Es-Dur, op. 1 Nr. 17 – N. Paganini: Caprice a-Moll, op. 1 Nr. 24. (Detalii aici)

Bilete se pot cumpăra aici. Toți iubitorii de muzică sunt așteptați cu drag!

Duminică, 3 martie 2019, îl vom avea în mijlocul nostru pe cunoscutul părinte diacon Dr. Adrian Sorin Mihalache, care va sluji împreună cu noi Dumnezeieasca Liturghie, iar apoi va susține o prelegere duhovnicească cu tema: "Mamă, tată, eu cresc! Voi ce faceți?"

Apelând la cunoștințele teologice și în special la comorile duhovnicești-filocalice, îmbinate cu ultimele descoperiri din domeniul neuroștiințelor, părintele ne va da sfaturi deosebit de folositoare pentru viața noastră de familie, referindu-se în special la relațiile dintre părinți și copii. Vă așteptăm cu drag!

Dragi Români,

vă așteptăm cu drag la Concertul omagial de colinde și cântece patriotice dedicat Centenarului Marii Uniri din 1918, susținut de către domnul Ștefan Hrușcă, vineri, 23.11.2018, orele 19:00, în biserica Michaeliskirche din centrul orașului Leipzig.

În seria de concerte din acest an ale domnului Hrușcă, acesta va fi singurul concert din Germania Meridională (Landurile Sachsen, Sachsen-Anhalt și Thüringen).

Prețul biletelor este 20 € (pentru persoane peste 16 ani), respectiv 10 € pentru copii între 10 și 16 ani. Toții copiii sub 10 ani, însoțiți de către părinții lor, au intrarea gratuită.

Profitul realizat prin organizarea concertului va fi donat în totalitate unor proiecte de ajutorare a copiilor saraci din România.

Locația este biserica Michaeliskirche, Nordplatz, Leipzig 04105. Accesul se poate face fie cu tramvaiul 12 (până la stația Nordplatz), fie cu mijloace de deplasare proprii, fie pe jos de la Gara Centrală a orașului (1 km, aprox. 15 minute de mers pe jos).

În deschidere va vorbi domnul profesor Georghe Enache, de la Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, despre Evenimentul Marii Uniri din 1918. În holul bisericii vor fi expuse panouri cu explicații și fotografii istorice legate de Marea Unire.

BILETELE POT FI CUMPĂRATE LA URMĂTOARELE LOCAȚII:

Parohia LEIPZIG (Russenstr. 194, 04288 Leipzig), în zilele de duminică, 11 și 18 noiembrie, după terminarea slujbei (orele 12:00 - 15:00), sau prin SMS la tel. 0176 / 21 79 44 15.

Parohia DRESDEN (Kapelle des Striesener Friedhofes, Gottleubaer Str. 2, 01277 Dresden), în zilele de duminică, 11 și 18 noiembrie, după terminarea slujbei (orele 12:00 - 14:00), sau prin SMS la tel. 0176 / 42 92 46 90.

Parohia ERFURT (Michaeliskirche, Michaelisstraße 10, 99084 Erfurt), în zilele de duminică, 11 și 18 noiembrie, după terminarea slujbei (orele 12:00 - 14:00), sau prin SMS la tel. 0160 / 172 91 20.

Parohia CHEMNITZ (Zwickauerstr. 315, 09116 Chemnitz), în zilele de duminică, 11 și 18 noiembrie, după terminarea slujbei (orele 12:00 - 14:00), sau prin SMS la tel. 0176 / 47 34 56 31.

Parohia HALLE(Saale) (Kirche St. Pankratius, Willi-Dolgner-Str. 1, 06118 Halle), în zilele de duminică, 11 și 18 noiembrie, după terminarea slujbei (orele 12:00 - 14:00), sau prin SMS la tel. 0151 / 29 01 38 79.

CONSULATUL ONORIFIC AL ROMÂNIEI DIN LEIPZIG (prin doamna Știrbu, email: stirbu@honorarkonsul-rumaenien.eu)

BUNTE BÜCHOTHEK LEIPZIG (Straße de 17 Juni 11, 04107 Leipzig), în zilele de joi, 15 noiembrie, și joi, 22 noiembrie, orele 13:00 - 15:00, prin doamna Chiricheu.

În cazul în care vor mai rămâne bilete disponibile, ele vor fi vândute și în seara concertului, la intrarea în biserica Michaeliskirche.

Atenție: în cazul în care, din orice motive (medicale etc.), concertul nu se va susține, prețul de cumpărare va fi returnat integral.

Vă rugăm să trimiteți acest anunț tuturor cunoscuților dvs. care ar putea fi interesați. Vă mulțumim și vă așteptăm cu drag!

Dragi credincioși,

Ținând seama de rezultatele de până acum ale acțiunii celor 10.000 precum și de nevoia de a câștiga cât mai mulți susținători pentru construirea Așezământului, am hotărât extinderea acesteia în mai multe etape.

Următoarea etapă va cuprinde intervalul de timp 17 august - 16 octombrie 2018 și va avea ca scop strângerea sumei de 230.000 €, reprezentând finanțarea mansardei și acoperișului mănăstirii.

Ne dorim implicarea cât mai multor donatori noi, pentru ca povara să nu cadă tot pe umerii celor care au donat și până acum.

Vă mulțumim tuturor celor care, până acum, v-ați implicat atât financiar, cât și cu sufletul, în acest proiect. Ne bucurăm să ne fiți alături și în acțiuniile viitoare. Este foarte important, însă, și să răspândiți această știre, să vorbiți cunoscuților despre proiect, străduindu-vă să-i determinați și pe alții să ni se alăture. În acest an al centenarului Unirii, dorim să ne unim și noi, 10.000 de credincioși, pentru a crea un loc al regăsirii sufletului nostru, un loc de cultivare a identității și unității noastre.

Vom face acest lucru cu nădejdea în ajutorul lui Dumnezeu și cu conștiința că prin raportare la El ne găsim calea și sensul în viață, cât și modul corect de înțelegere a realității și de raportare la semeni, că El binecuvintează, nu pasivitatea, ci implicarea și munca noastră.

Cu mulțumiri, nădejde și binecuvântare,

Sofian Brașoveanul, + Episcop-vicar